1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	RETRAIT   fr

  de	abhebung
  de	abholung
  de	abtritt
  de	ABZUG
  de	AUSTRITT
  de	einstand
  de	ENTZIEHUNG
  de	ENTZUG
  de	rückziehung
  de	RÜCKZUG
  de	wegschaffung
  de	zurückziehung
  it	astinenza
  it	COPIA
  it	DEDUZIONE
  it	dimissioni
  it	divieto
  it	eliminazione
  it	entrata in funzione
  it	grilletto
  it	privazione
  it	proibizione
  it	punteggio in parità
  it	REVOCA
  it	rimozione
  it	ritirata
  it	RITIRO
  it	SANZIONE
  it	SOSPENSIONE
  it	USCITA

  UF	retirer
  UF	retrait du recours
  UF	rétractation
  UF	rétracter
  USE	CLAUSE DE RETRAIT
  USE	NON-RETRAIT DU COURRIER
  USE	RETRAIT (VOIE DE DROIT)
  USE	RETRAIT DE L'AUTORISATION
  USE	RETRAIT DE L'EFFET SUSPENSIF
  USE	RETRAIT DE LA CONCESSION
  USE	RETRAIT DE LA NATIONALITÉ
  USE	RETRAIT DE PERMIS
  USE	RETRAIT DE PRODUITS
  USE	RETRAIT DU COURRIER
  USE	RETRAIT DU DROIT DE CITÉ
  USE	RETRAIT DU DROIT DE DÉTERMINER LE LIEU DE RÉSIDENCE
  USE	RÉVOCATION (EN GÉNÉRAL)
  USE	SORTIE
  USE	SUPPRESSION

• 2.	action en retrait de la possession   fr

  de	besitzentziehungsklage
  it	AZIONE DI REINTEGRA

• 3.	amendements et retrait, réexamen   fr

  de	änderungen und austritt, überprüfung
  it	modifiche e ritiro, revisione

• 4.	annotation de non-retrait   fr

  de	nichteinlösungsvermerk
  it	annotazione di non rimborso

• 5.	APPORT ET RETRAIT DE CAPITAL (DROIT FISCAL)   fr

  de	KAPITALEINLAGE UND KAPITALENTNAHME (STEUERRECHT)
  it	APPORTO E PRELEVAMENTO DI CAPITALE (DIRITTO TRIBUTARIO)

  UF	APPORT
  UF	apport de capital
  UF	APPORT EN CAPITAL
  UF	pac
  UF	principe de l'apport en capital
  UF	retrait de capital

• 6.	AVIS DE RETRAIT   fr

  de	ABHOLUNGSEINLADUNG
  de	aufkündigung
  it	avviso di ritiro
  it	DENUNCIA
  it	DISDETTA
  it	invito a ritirare
  it	INVITO A RITIRARE UN INVIO

  UF	invitation à retirer le courrier
  UF	invitation à retirer un envoi

• 7.	CLAUSE DE RETRAIT   fr

  de	RÜCKZUGSKLAUSEL
  it	clausola di ritiro

  UF

  RETRAIT

• 8.	communication de retrait   fr

  de	abholmeldung
  it	avviso di ritiro
  it	comunicazione di ritiro

• 9.	conduite malgré un retrait   fr

  USE	CONDUITE SANS AUTORISATION

• 10.	conduite sans permis de conduire ou malgré un retrait   fr

  USE	CONDUITE SANS AUTORISATION

1

2

3

4

5

6

7

8

9