1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	DEDUZIONE   it

  de	ABLEITUNG
  de	ABSCHREIBUNG
  de	abstrich
  de	ABZUG
  de	deduktion
  de	folgerung
  de	hergeleitete
  de	herleitung
  de	rückschluss
  de	schlussfolgerung
  fr	AMORTISSEMENT
  fr	conclusion
  fr	COPIE
  fr	décompte
  fr	DÉDUCTION
  fr	déduite
  fr	déduits
  fr	dérivation
  fr	détente
  fr	gâchette
  fr	hotte
  fr	PRÉLÈVEMENT
  fr	RETRAIT

  UF	dedurre
  UF	detrarre
  UF	detrazione
  USE	DEDUZIONE (SENSO GENERALE)
  USE	DEDUZIONE DAL REDDITO (DIRITTO TRIBUTARIO)
  USE	DEDUZIONE DAL REDDITO COMPUTABILE
  USE	DEDUZIONE PER AFFITTO (PC)
  USE	DEDUZIONE PER SPESE

• 2.	attestazione di deduzione   it

  de	abzugsbescheinigung
  fr	attestation de déduction

• 3.	avente diritto ad una deduzione   it

  de	abzugsberechtigt
  fr	ayant droit à la déduction

• 4.	avente diritto alla deduzione   it

  de	abschreibungsberechtigte
  de	abzugsberechtigte
  fr	ayant droit à l'amortissement
  fr	ayant droit à la déduction

• 5.	bisogno di deduzione   it

  de	abschreibungsbedürfnis
  fr	exigence d'amortissement
  fr	nécessité d'amortissement

• 6.	caso di deduzione   it

  de	abzugsfall
  fr	cas de déduction

• 7.	certificato di deduzione fiscale   it

  de	steuerabzugsbescheinigung
  fr	certificat de déduction fiscale
  fr	certificat de retenue d'impôt

• 8.	condizione di deduzione   it

  de	abzugsvoraussetzung
  fr	condition de déduction

• 9.	DEBITO, INTERESSE PASSIVO, DEDUZIONE SOCIALE (DOP. IMP.)   it

  de	SCHULD, SCHULDZINS, SOZIALABZUG (DOPPELBESTEUERUNG)
  fr	DETTE, INTÉRÊT DÉBITEUR, DÉDUCTION SOCIALE (DOUBLE IMP.)

  UF	deduzione sociale
  UF	ripartizione degli interessi passivi
  UF	ripartizione dei debiti
  UF	ripartizione intercantonale dei debiti
  UF	riparto degli interessi debitori
  UF	riparto degli interessi passivi
  UF	riparto dei debiti
  UF	riparto dell'imposta
  UF	riparto intercantonale degli interessi debitori
  UF	riparto intercantonale degli interessi passivi
  UF	riparto intercantonale delle deduzioni sociali

• 10.	decisione di deduzione   it

  de	abschreibungsbeschluss
  de	abschreibungsbestimmung
  de	ABSCHREIBUNGSENTSCHEID
  fr	disposition d'amortissement
  fr	décision d'amortissement
  fr	jugement d'amortissement
  fr	ordonnance d'amortissement

1

2

3

4

5

6

7

8

9