1

2

3

4

5

• 1.	SANZIONE   it

  de	BESTRAFUNG
  de	ENTZUG
  de	pönalisierung
  de	SANKTION
  de	sanktionierung
  fr	châtiment
  fr	défiance
  fr	PUNITION
  fr	pénalisation
  fr	REJET
  fr	RETRAIT
  fr	répression
  fr	SANCTION
  fr	sanctionnisation

  UF	sanzionare
  UF	sanzionatorio
  USE	MISURA DISCIPLINARE
  USE	PENA
  USE	PENA STATUTARIA
  USE	SANZIONE AMMINISTRATIVA
  USE	SANZIONE INTERNAZIONALE

• 2.	BLOCCO (SANZIONE INTERNAZIONALE)   it

  de	BLOCKADE (INTERNATIONALE SANKTION)
  fr	BLOCUS

  UF

  BLOCCO

• 3.	CONFISCA (SANZIONE INTERNAZIONALE)   it

  de	EINZIEHUNG (INTERNATIONALE SANKTION)
  fr	CONFISCATION (SANCTION INTERNATIONALE)

  UF

  CONFISCA

• 4.	divorzio sanzione   it

  USE	DIVORZIO FALLIMENTO

• 5.	durata della sanzione   it

  de	entzugsdauer
  fr	durée de retrait
  fr	durée de suspension

• 6.	esecuzione della sanzione   it

  USE	ESECUZIONE DELLE PENE E DELLE MISURE

• 7.	esecuzione della sanzione penale   it

  USE	ESECUZIONE DELLE PENE E DELLE MISURE

• 8.	ESECUZIONE SURROGATORIA (SANZIONE)   it

  de	ERSATZVORNAHME (SANKTION)
  fr	EXÉCUTION PAR SUBSTITUTION (SANCTION)

  UF	esecuzione in via surrogatoria
  UF	esecuzione surrogatoria

• 9.	minaccia di sanzione   it

  de	sanktionsandrohung
  fr	MENACE DE SANCTION

• 10.	nessuna sanzione senza legge   it

  de	keine sanktion ohne gesetz
  fr	pas de sanction sans loi

1

2

3

4

5