1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	SOSPENSIONE   it

  de	aufschiebung
  de	AUFSCHUB
  de	bedingter straferlass
  de	bedingter strafverzicht
  de	BEDINGTER STRAFVOLLZUG
  de	bedingter vollzug
  de	dienstenthebung
  de	einhalt
  de	ENTZIEHUNG
  de	federung
  de	SISTIERUNG
  de	suspendierung
  de	suspension
  de	unterbrechen
  de	UNTERBRECHUNG
  fr	AJOURNEMENT
  fr	ARRESTATION
  fr	arrêt
  fr	DESTITUTION
  fr	discontinuation
  fr	discontinuer
  fr	DÉLAI
  fr	exécution conditionnelle
  fr	interrompre
  fr	INTERRUPTION
  fr	privation
  fr	RENVOI
  fr	ressort de voiture
  fr	RETRAIT
  fr	SURSIS
  fr	suspendre
  fr	SUSPENSION

  UF	procedura sospesa
  UF	sospendere
  UF	sospendere la procedura
  USE	DIFFERIMENTO DELL'ESECUZIONE DELLA PENA
  USE	INTERRUZIONE
  USE	SOPPRESSIONE (IN GENERALE)
  USE	SOSPENSIONE (PRESTAZIONE)
  USE	SOSPENSIONE DEI LAVORI
  USE	SOSPENSIONE DEL DIRITTO ALL'INDENNITÀ
  USE	SOSPENSIONE DEL DIRITTO DI VOTO (SOCIETÀ)
  USE	SOSPENSIONE DEL TERMINE
  USE	SOSPENSIONE DELL'ESERCIZIO DELLA PROFESSIONE
  USE	SOSPENSIONE DELLA PRESTAZIONE D'ASSICURAZIONE
  USE	SOSPENSIONE DELLA PROCEDURA
  USE	SOSPENSIONE PER MANCANZA DI ATTIVI
  USE	SOSPENSIONE PROVVISORIA DALL'IMPIEGO
  USE	SUSPENSIONE (ASSICURAZIONE)
  USE	SUSPENSIONE DEL DIRITTO ALL'INDEMNITÀ
  USE	SUSPENSIONE DEL FALLIMENTO
  USE	SUSPENSIONE DEL TERMINE

• 2.	assi, sospensione   it

  de	achsen, radaufhängung
  fr	essieux, suspension

• 3.	autorità di sospensione   it

  de	einstellungsbehörde
  de	sistierungsbehörde
  fr	autorité de recrutement
  fr	autorité de suspension

• 4.	autorita di sospensione   it

• 5.	autorizzazione di sospensione   it

  de	aufschubbewilligung
  de	aufschubsbewilligung
  fr	autorisation de sursis

• 6.	AZIONE VOLTA ALLA SOSPENSIONE DEL DIRITTO DI VOTO   it

  de	STIMMRECHTSSUSPENDIERUNGSKLAGE
  fr	ACTION EN SUSPENSION DU DROIT DE VOTE

• 7.	causa della sospensione   it

  de	grund der unterbrechung
  fr	cause de l'interruption

• 8.	competenza per la sospensione   it

  de	zuständigkeit für die einstellung
  fr	compétence pour la suspension

• 9.	concorso di cause di sospensione   it

  USE	CONCORSO DI MOTIVI DI SOSPENSIONE

• 10.	CONCORSO DI MOTIVI DI SOSPENSIONE   it

  de	ZUSAMMENTREFFEN VON EINSTELLUNGSGRÜNDEN
  fr	CONCOURS DE MOTIFS DE SUSPENSION

  UF	CONCORSO
  UF	concorso di cause di sospensione

1

2

3

4

5

6

7

8

9