1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	RINVIO   it

  de	ABWEISUNG
  de	AUFSCHUB
  de	renvoi
  de	rückverweis
  de	RÜCKWEISUNG
  de	rückweisungsschreiben
  de	VERWEISUNG
  de	weiterziehung
  de	zurücksendung
  de	zurückstellung
  fr	AJOURNEMENT
  fr	bannissement
  fr	DÉLAI
  fr	EXPULSION
  fr	lettre de renvoi
  fr	RECOURS
  fr	REFUS
  fr	REJET
  fr	RENVOI
  fr	renvoi en matière de dip
  fr	RÉEXPÉDITION
  fr	réforme temporaire
  fr	SURSIS

  UF	giudizio di rinvio
  UF	rimandare
  UF	rimando
  UF	rinviar
  USE	ALLONTANAMENTO
  USE	CONVENZIONE DI RINVIO
  USE	DECISIONE DI RINVIO
  USE	DECISIONE DI RINVIO A GIUDIZIO
  USE	ESCLUSIONE (IN GENERALE)
  USE	PROMOZIONE DELL'ACCUSA
  USE	PROROGA
  USE	RINVIO (DIP)
  USE	RINVIO DELLA RENDITA

• 2.	accordo di rinvio   it

  de	VERWEISUNGSVERTRAG
  fr	accord d'exclusion
  fr	accord de renvoi

• 3.	autorità di rinvio   it

  USE	GIUDICE DEL RINVIO

• 4.	autorità di rinvio a giudizio   it

  USE	GIUDICE DEL RINVIO

• 5.	causa di rinvio   it

  de	abweisungsgrund
  fr	MOTIF DE REFUS
  fr	motif de rejet

• 6.	clausola di rinvio   it

  USE	CONVENZIONE DI RINVIO

• 7.	contratto di rinvio   it

  USE	CONVENZIONE DI RINVIO

• 8.	CONVENZIONE DI RINVIO   it

  de	VERWEISUNGSVERTRAG
  fr	CONVENTION DE RENVOI

  UF	clausola di rinvio
  UF	contratto di rinvio
  UF	patto di rinvio
  UF	RINVIO

• 9.	decidere il rinvio   it

  USE	SENTENZA DI RINVIO

• 10.	DECISIONE DI RINVIO   it

  de	abweisungsbeschluss
  de	abweisungsentscheid
  de	rückweisungs-entscheid
  de	rückweisungsbeschluss
  de	RÜCKWEISUNGSENTSCHEID
  de	wegweisungsentscheid
  fr	décision d'expulsion
  fr	décision de rejet
  fr	DÉCISION DE RENVOI

  UF	RINVIO
  UF	rinvio della causa
  UF	SENTENZA DI RINVIO

1

2

3

4

5

6

7

8

9