Thésaurus de Droit Suisse

1.	RICHIESTA it

de	abruf
de	anbegehren
de	anforderung
de	anfrage
de	ANHALTUNG
de	ansinnen
de	ANTRAG
de	antragsstellung
de	antragstellung
de	aufforderung
de	beantragung
de	begehrung
de	bitte
de	einforderung
de	FORDERUNG
de	GESUCH
de	gesuchte
de	inanspruchnahme
de	verfahrensantrag
de	VERLANGEN
fr	CRÉANCE
fr	DEMANDE
fr	DEMANDE ADRESSÉE À L'AUTORITÉ
fr	exigence
fr	INTERPELLATION
fr	INVITATION
fr	MISE EN DEMEURE
fr	OCCUPATION
fr	OFFRE
fr	prière
fr	proposition
fr	PRÉTENTION
fr	REQUÊTE
fr	réclamation
fr	RÉQUISITION
fr	RÉVOCATION
fr	SOMMATION
fr	sur appel
fr	UTILISATION

USE	CONCLUSIONI
USE	DOMANDA DI ASSISTENZA GIUDIZIARIA
USE	DOMANDA DI CONTINUARE L'ESECUZIONE
USE	DOMANDA DI PRESTAZIONE
USE	DOMANDA DI PRESTAZIONI D'ASSICURAZIONE
USE	DOMANDA DI RADIAZIONE
USE	DOMANDA DI RIGETTO DELL'OPPOSIZIONE
USE	DOMANDA INDIRIZZATA ALL'AUTORITÀ
USE	ISTANZA (CEDU)
USE	NOTIFICAZIONE PER L'ISCRIZIONE
USE	REQUISITORIA
USE	RICHIESTA DI PIGNORAMENTO

2.	RICHIESTA it

USE	DOMANDA DI PRESTAZIONE
USE	REQUISITORIA

3.	a richiesta it

de	auf antrag
fr	sur réquisition

4.	ammissibilità della richiesta it

de	zulässigkeit des gesuchs
fr	recevabilité de la demande

5.	assistenza senza richiesta it

de	zusammenarbeit ohne ersuchen
fr	assistance sans demande

6.	assistenza su richiesta it

de	amtshilfe auf ersuchen
de	zusammenarbeit auf ersuchen
fr	assistance sur demande

7.	attenzione richiesta dalle circostanze it

USE	ATTENZIONE ORDINATA DALLE CIRCOSTANZE

8.	attore dll'azione di richiesta della paternita nat it

9.	attore dll'azione di richiesta della paternità naturale it

de	vaterschaftskläger
fr	demandeur de l'action en recherche de la paternité naturelle

10.	autorità d'amministrazione della richiesta it

de	einreichungsbehörde
fr	autorité d'administration d'une requête