1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	REVISION   de

  fr	AMENDEMENT
  fr	MODIFICATION
  fr	pourvoi en cassation
  fr	REVISION
  fr	révision
  it	cambiamento
  it	controllo
  it	modifica
  it	mutamento
  it	REVISIONE
  it	RICORSO
  it	VERIFICA
  it	verificazione

  USE	BANKENREVISION
  USE	KASSENREVISION
  USE	REVISION (ENTSCHEID)
  USE	WIRTSCHAFTSPRÜFUNG
  USE	ZOLLMELDEPFLICHT
  USE	ZWISCHENVERANLAGUNG
  USE	ÄNDERUNG (ALLGEMEIN)

• 2.	REVISION   fr

  de	REVISION
  it	REVISIONE

  UF	reviser
  UF	réviser
  UF	révision

• 3.	révision   fr

  de	besichtigung
  de	durchsicht
  de	einsichtnahme
  de	REVISION (ERLASS)
  de	revisionsarbeit
  de	revisionshandlung
  de	revisionstätigkeit
  de	revisionswesen
  de	wiederaufnahme des verfahrens
  de	überarbeitung
  de	überholung
  de	ÜBERPRÜFUNG
  it	azione di revisione
  it	cambiamento
  it	consultazione del registro
  it	controllo
  it	ispezione
  it	messa a punto
  it	modifica
  it	mutamento
  it	REVISIONE
  it	riapertura del procedimento
  it	RICORSO
  it	VERIFICA

  USE	MODIFICATION (EN GÉNÉRAL)
  USE	REVISION
  USE	RÉVISION (DÉCISION)
  USE	RÉVISION BANCAIRE
  USE	RÉVISION DE LA CAISSE
  USE	TAXATION INTERMÉDIAIRE

• 4.	à la manière d'une révision   fr

  de	revisionsweise
  it	per revisione

• 5.	a la maniere d'une revision   fr

• 6.	action de révision   fr

  de	revisionshandlung
  it	azione di revisione

• 7.	action de revision   fr

• 8.	ahv-revision   de

  fr	révision de l'avs
  it	revisione dell'avs

• 9.	aide à la révision   fr

  de	revisionsgehilfe
  it	ausiliario di revisione

• 10.	aide a la revision   fr

1

2

3

4

5

6

7

8

9