1

2

3

4

5

6

• 1.	FESTSTELLUNG   de

  fr	constat
  fr	CONSTATATION
  fr	VÉRIFICATION
  fr	ÉTABLISSEMENT
  it	accertamento
  it	CONSTATAZIONE
  it	DETERMINAZIONE
  it	INCHIESTA
  it	indagine
  it	individuazione
  it	OSSERVAZIONE
  it	ricerca
  it	SCOPERTA
  it	VERIFICA
  it	verificazione

  UF	befund
  UF	feststellen

• 2.	aktenwidrige feststellung   de

  USE	SACHVERHALTSFESTSTELLUNG

• 3.	anspruch auf feststellung   de

  fr	prétention de constatation
  it	diritto alla constatazione
  it	pretesa alla constatazione

  USE	ANFECHTUNGSKLAGE

• 4.	bindung des bundesgerichts an die feststellung des sachverhalts durch eine richterliche vorinstanz   de

  fr	caractère contraignant pour le tribunal fédéral des constatations de fait d'une autorité judiciaire précédente

• 5.	bindung des bundesgerichts an die feststellung des sachverhalts durch richterliche vorinstanz   de

  fr	caractère contraignant pour le tribunal fédéral des constatations de fait de l'autorité judiciaire précédente

• 6.	falsche feststellung   de

  fr	fausse constatation
  it	constatazione falsa

• 7.	FESTSTELLUNG AUSLÄNDISCHEN RECHTS   de

  fr	CONSTATATION DU DROIT ÉTRANGER
  it	ACCERTAMENTO DEL DIRITTO STRANIERO

  UF	feststellung des ausländischen rechts
  UF	inhalt des anzuwendenden ausländischen rechts
  UF	inhalt des ausländischen rechts

• 8.	feststellung der beeinträchtigung von amtes wegen   de

  fr	constatation d'office du préjudice

• 9.	feststellung der fahrunfähigkeit   de

  fr	constat de l’incapacité de conduire
  it	accertamento dell’inattitudine alla guida

• 10.	feststellung der gleichwertigkeit   de

  fr	constatation de l'équivalence
  it	constatazione di equivalenza
  it	determinazione dell'equivalenza

1

2

3

4

5

6