• 1.	SACHVERHALTSFESTSTELLUNG   de

  fr	CONSTATATION DES FAITS
  it	ACCERTAMENTO DEI FATTI
  it	accertare i fatti
  it	CONSTATAZIONE DEI FATTI
  it	fatti stabiliti

  UF	abklärung des sachverhaltes
  UF	aktenwidrige feststellung
  UF	ermittlung des sachverhaltes
  UF	festellung der sachlage
  UF	feststellung des sachverhaltes
  UF	feststellung des tatbestandes
  UF	mangelhafte feststellung des sachverhalts
  UF	offensichtlich aktenwidrige feststellung
  UF	offensichtlich falsche feststellung des sachverhaltes
  UF	offensichtlich falsche feststellung des sachverhalts
  UF	offensichtlich falsche sachverhaltsfeststellung
  UF	offensichtlich unrichtige feststellung des sachverhalts
  UF	offensichtlich unrichtige sachverhaltsfeststellung
  UF	offensichtlich unvollständige feststellung
  UF	sachverhaltsabklärung
  UF	sachverhaltsermittlung
  UF	sachverhaltsgestaltung
  UF	sachverhaltskontrolle
  UF	tatsachenfeststellung
  UF	unrichtige sachverhaltsfeststellung

• 2.	bindung an die sachverhaltsfeststellung   de

  USE	BESCHRÄNKTE ÜBERPRÜFUNGSBEFUGNIS

• 3.	bindung an die sachverhaltsfeststellung der vi   de

  fr	POUVOIR D'EXAMEN LIMITÉ
  it	l'essere legato al potere d'esame limitato

  USE	EINGESCHRÄNKTE KOGNITION

• 4.	offensichtlich falsche sachverhaltsfeststellung   de

  USE	SACHVERHALTSFESTSTELLUNG

• 5.	offensichtlich unrichtige sachverhaltsfeststellung   de

  USE	SACHVERHALTSFESTSTELLUNG

• 6.	sachverhaltsfeststellung von amtes wegen   de

  USE	UNTERSUCHUNGSMAXIME

• 7.	unrichtige oder unvollständige sachverhaltsfeststellung   de

  fr	constatation inexacte ou incomplète des faits

• 8.	unrichtige sachverhaltsfeststellung   de

  USE	SACHVERHALTSFESTSTELLUNG