1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
1. | indagine it |
de | aufsuche |
de | aufsuchung |
de | ERMITTLUNG |
de | FESTSTELLUNG |
de | FORSCHUNG |
de | recherche |
de | tatsachenforschung |
de | umfrage |
fr | clarification |
fr | ENQUÊTE |
fr | exploration |
fr | investigation |
fr | RECHERCHE |
fr | recherche des faits |
fr | revue |
fr | SONDAGE |
USE | INCHIESTA |
USE | INCHIESTA PENALE |
2. | ambito dell'indagine it |
de | forschungsbereich |
fr | domaine de recherche |
3. | aprire una indagine it |
USE | ACCERTAMENTO PRELIMINARE |
4. | base dell'indagine it |
de | erhebungsunterlage |
fr | base de l'enquête |
fr | base de la perception |
5. | centro di indagine it |
de | forschungszentrum |
fr | centre de recherche |
6. | coordinamento della indagine it |
de | forschungskoordination |
fr | coordination des investigations |
fr | coordination des recherches |
7. | costi dell'indagine it |
de | erhebungskosten |
fr | frais d'enquête |
fr | frais de perception |
8. | criterio dell'indagine it |
de | erhebungsmerkmal |
fr | indice d'une enquête |
fr | indice de perception |
9. | curva dell'indagine it |
de | erhebungsbogen |
fr | courbe de recencement |
10. | della tecnica d'indagine it |
de | erhebungstechnisch |
fr | de technique d'investigation |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |