1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	INCHIESTA   it

  de	ABKLÄRUNG
  de	ausforschung
  de	enquete
  de	erhebung
  de	ERMITTLUNG
  de	FESTSTELLUNG
  de	FRAGE
  de	nachforschung
  de	rundfrage
  de	umfrage
  de	UNTERSUCHUNG
  fr	clarification
  fr	DEMANDE
  fr	DÉCOUVERTE
  fr	ENQUÊTE
  fr	EXAMEN
  fr	exploration
  fr	INSTRUCTION
  fr	investigation
  fr	QUESTION
  fr	RECHERCHE
  fr	revue
  fr	SONDAGE
  fr	éminence

  UF	condurre un'inchiesta
  UF	indagare
  UF	indagine
  UF	informazione (proc)
  USE	INCHIESTA (IN GENERALE)
  USE	INCHIESTA AMMINISTRATIVA
  USE	INCHIESTA MEDICA
  USE	INCHIESTA PARLAMENTARE
  USE	INCHIESTA PENALE
  USE	INCHIESTA PROFESSIONALE

• 2.	anno dell'inchiesta   it

  de	erhebungsjahr
  fr	année de recensement

• 3.	attività d'inchiesta   it

  de	ermittlungstätigkeit
  fr	activité d'enquêter
  fr	fonctionnement d'enquête

• 4.	attivita d'inchiesta   it

• 5.	atto dell'inchiesta   it

  de	ermittlungshandlung
  fr	ACTE D'INSTRUCTION
  fr	ENQUÊTE
  fr	recherches

• 6.	autorità incaricata dell'inchiesta penale   it

  USE	AUTORITÀ PENALE

• 7.	autorizzazione d'inchiesta   it

  de	ermittlungsbefugnis
  fr	autorisation d'enquête
  fr	pouvoir d'investigation

• 8.	azione dell'inchiesta   it

  de	untersuchungstätigkeit
  fr	activité de l'instruction

• 9.	base d'un inchiesta   it

  de	untersuchungsgrundlage
  fr	base d'une enquête

• 10.	base dell'inchiesta   it

  de	ermittlungsgrundlage
  fr	base d'enquête

1

2

3

4

5

6

7

8

9