1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	VÉRIFICATION   fr

  de	bewährung
  de	EICHUNG
  de	FESTSTELLUNG
  de	nachprüfung
  de	nachschau
  de	verifikation
  de	ÜBERPRÜFUNG
  it	accertamento
  it	CONSTATAZIONE
  it	controllo
  it	ispezione
  it	libertà condizionale
  it	RETTIFICAZIONE
  it	taratura
  it	VERIFICA

  UF	contrôle
  UF	contrôler
  UF	examiner
  UF	vérifier
  USE	APPROBATION
  USE	EXAMEN (EN GÉNÉRAL)
  USE	SURVEILLANCE
  USE	VÉRIFICATION D'ÉCRITURE
  USE	VÉRIFICATION DE LA CHOSE

• 2.	verification   fr

• 3.	action de vérification   fr

  de	prüfungshandlung
  it	atto d'esame
  it	atto di verifica

• 4.	action de verification   fr

• 5.	activité de vérification   fr

  de	prüfungstätigkeit
  it	attività di verifica
  it	attività relativa agli esami

• 6.	activite de verification   fr

• 7.	appareil de vérification   fr

  de	prüfgerät
  it	apparecchio di verifica

• 8.	appareil de verification   fr

• 9.	approbation, vérification initiale   fr

  de	zulassung, ersteichung
  it	ammissione e verificazione iniziale

• 10.	ATTESTATION DE VÉRIFICATION   fr

  de	PRÜFUNGSBESTÄTIGUNG
  it	ATTESTAZIONE DI VERIFICA

1

2

3

4

5

6

7

8

9