1

2

3

• 1.	RETTIFICAZIONE   it

  de	BERICHTIGUNG
  de	EICHUNG
  de	justierung
  de	verdinglichung
  fr	ajustement
  fr	CORRECTION
  fr	jaugeage
  fr	RECTIFICATION
  fr	redressement
  fr	réglage
  fr	réification
  fr	VÉRIFICATION
  fr	étalonnage

  UF	rettificare
  USE	RETTIFICA (IN GENERALE)
  USE	RETTIFICAZIONE DELLA DECISIONE

• 2.	azione di rettificazione di confine   it

  de	grenzbereinigungsklage
  fr	action en rectification des limites
  fr	action en réajustement des frontières

• 3.	contratto di rettificazione di confine   it

  de	grenzbereinigungsvertrag
  fr	contrat de rectification des limites

• 4.	diritto di rettificazione   it

  USE	RETTIFICA (IN GENERALE)

• 5.	diritto di rettificazione del registro fondiario   it

  de	grundbuchberichtigungsanspruch
  fr	droit de rectification du registre foncier

• 6.	DOMANDA DI RETTIFICAZIONE   it

  de	BERICHTIGUNGSANSPRUCH
  fr	DEMANDE DE RECTIFICATION

• 7.	impiego di rettificazione   it

  de	justierarbeit
  fr	travail d'ajustement
  fr	travail de réglage

• 8.	lavoro di rettificazione   it

  de	justierarbeit
  fr	travail d'ajustement
  fr	travail de réglage

• 9.	limite d'errore di rettificazione   it

  de	nacheichungsfehlergrenze
  fr	limite d'erreur du rejaugeage

• 10.	nuova rettificazione   it

  de	neueichung
  fr	nouveau jaugeage

1

2

3