1

2

3

• 1.	pourvoi   fr

  de	EINSPRUCH
  it	OBIEZIONE
  it	OPPOSIZIONE

• 2.	conséquences de l'admission du recours de droit public sur le pourvoi   fr

  de	folgen der gutheissung der staatsrechtlichen beschwerde hinsichtlich der nichtigkeitsbeschwerde

• 3.	déclaration de pourvoi   fr

  de	einsprucherhebung

  USE	RECOURS EN NULLITÉ

• 4.	declaration de pourvoi   fr

• 5.	demandeur en pourvoi   fr

  de	rekurrent
  it	RICORRENTE

• 6.	examen d'office de la recevabilité du pourvoi en nullité   fr

  de	prüfung der zulässigkeit der nichtigkeitsbeschwerde von amtes wegen

• 7.	pourvoi d'examen du tf   fr

  de	prüfungsbefugnis des bundesgerichts

• 8.	pourvoi en appel du litige   fr

  de	streitberufung
  it	ricorso in appello relativo al litigio

• 9.	pourvoi en cassation   fr

  de	REVISION
  it	cambiamento
  it	controllo
  it	modifica
  it	mutamento
  it	REVISIONE
  it	RICORSO
  it	VERIFICA

  USE	MOYEN DE DROIT CANTONAL

• 10.	pourvoi en nullité   fr

  de	NICHTIGKEITSBESCHWERDE (ART. 220 BSTP)
  it	ricorso di nullità

  USE	MOYEN DE DROIT CANTONAL
  USE	POURVOI EN NULLITÉ (ART. 220 PPF)

1

2

3