1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	inspection   fr

  de	beaufsichtigung
  de	begehung
  de	beschau
  de	besichtigung
  de	durchsicht
  de	einsichtnahme
  de	inspektion
  de	musterung
  de	PRÜFUNG
  it	accertamento
  it	collaudo
  it	consultazione del registro
  it	controllo
  it	CORREZIONE
  it	ESAME
  it	ispezione
  it	REVISIONE
  it	riscontro
  it	SORVEGLIANZA
  it	VERIFICA
  it	VISITA

  USE	SURVEILLANCE
  USE	VISITE

• 2.	annonce et inspection obligatoires   fr

  de	melde- und inspektionspflicht
  it	obbligo di notifica e ispezione

• 3.	cercle d'inspection   fr

  de	inspektionskreis
  it	cerchio dell'ispezione
  it	circolo dell'ispezione

• 4.	cercle d'inspection du bétail   fr

  de	viehinspektionskreis
  it	cerchio d'ispezione del bestiame

• 5.	cercle d'inspection du betail   fr

• 6.	CONTRAT D'INSPECTION   fr

  de	INSPEKTIONSVERTRAG
  it	CONTRATTO D'ISPEZIONE

• 7.	contrôle et inspection   fr

  de	kontrolle und inspektion
  it	controllo e ispezione

• 8.	délais de traitement pour l'inspection   fr

  de	behandlungsfristen für das inspektorat
  it	termini di trattazione per l'ispettorato

• 9.	délais de traitement pour l’inspection   fr

  it	termini di trattazione per l’ispettorato

• 10.	délégation d'inspection locale   fr

  de	augenscheinsdelegation
  it	delegazione dell'ispezione oculare

1

2

3

4

5

6

7

8

9