1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	PRÜFUNG   de

  fr	apurement
  fr	contrôle
  fr	EXAMEN
  fr	inspection
  fr	épreuve
  it	accertamento
  it	collaudo
  it	controllo
  it	disamina
  it	ESAME
  it	riscontro
  it	VERIFICA
  it	verificazione

  UF	ABSCHLUSSPRÜFUNG
  UF	eignungsprüfung
  UF	examen
  UF	gesamtprüfung
  UF	kontrollführung
  UF	KONTROLLVORSCHRIFT
  UF	meisterprüfung
  UF	nachprüfer
  UF	nachprüfung
  UF	prüfen
  UF	PRÜFER
  UF	prüfling
  UF	prüfungsanforderung
  UF	prüfungsarbeit
  UF	prüfungsaufgabe
  UF	prüfungszeit
  UF	schlussprüfung
  UF	staatsexamen
  UF	staatsprüfung
  UF	TEILPRÜFUNG
  UF	test
  UF	typenprüfung
  UF	zulassungsprüfung
  UF	ZWISCHENPRÜFUNG
  USE	BEURTEILUNG (ALLGEMEIN)
  USE	PRÜFUNG (AUSBILDUNG)
  USE	ÜBERPRÜFUNGSBEFUGNIS

• 2.	pruefung   de

• 3.	ABKOMMEN (PRÜFUNG DER ASYLANTRÄGE)   de

  fr	ACCORD (EXAMEN DES DEMANDES D'ASILE)
  it	ACCORDO (ESAME DELLE DOMANDE DI ASILO)

  UF	abkommen zwischen der schweizerischen eidgenossenschaft und der eg
  UF	abkommen zwischen der schweizerischen eidgenossenschaft und der europäischen
  UF	assoziierungsabkommen zu dublin
  UF	bilaterale abkommen 2
  UF	bilaterale abkommen ii
  UF	daa
  UF	sr 0.142.392.68

• 4.	ablauf der prüfung   de

  fr	déroulement du contrôle

• 5.	ablehnung oder einstellung der prüfung   de

  fr	refus ou suspension de l'examen
  it	rifiuto o sospensione dell'esame

• 6.	abmeldung der prüfung   de

  fr	ajournement de l'examen
  it	proroga dell'esame

• 7.	akzessorische prüfung der normen   de

  fr	contrôle accessoire des normes
  it	esame accessorio delle norme

  USE	KONKRETE NORMENKONTROLLE

• 8.	akzessorische pruefung der normen   de

• 9.	anspruch auf prüfung   de

  fr	droits d'examen

• 10.	anspruch auf pruefung   de

1

2

3

4

5

6

7

8

9