1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	limitazione   it

  de	abschrankung
  de	abschränkung
  de	AUSGRENZUNG
  de	begrenzung
  de	BESCHRÄNKUNG
  de	einengung
  de	EINGRENZUNG
  de	einschränkung
  de	LIMITATION
  de	limitierung
  de	umgrenzung
  fr	circonscription
  fr	CONTRAINTE
  fr	DÉLIMITATION
  fr	LIMITATION
  fr	LIMITE
  fr	mur de séparation
  fr	RESTRICTION
  fr	RÉDUCTION
  fr	rétrécissement
  fr	étroitesse

  USE	CONTINGENTE
  USE	ECCEZIONE (DEROGA)
  USE	LIMITAZIONE (IN GENERALE)
  USE	LIMITAZIONE DEL PIACERE DELLA VITA
  USE	LIMITAZIONE DELL'EFFETTIVO DEGLI STRANIERI
  USE	LIMITAZIONE DELLA CIRCOLAZIONE
  USE	LIMITAZIONE DELLA CONCORRENZA
  USE	LIMITAZIONE DELLE EMISSIONI
  USE	LIMITAZIONE INAMMISSIBILE DEL POTERE D'ESAME
  USE	RESTRIZIONE
  USE	RESTRIZIONE DEL DIRITTO D'AUTORE
  USE	RESTRIZIONE DELLA PROPRIETÀ (DIRITTI REALI)
  USE	RESTRIZIONE DI DIRITTO PUBBLICO DELLA PROPRIETÀ

• 2.	clausola di limitazione della responsabilità   it

  de	haftungsbeschränkungsabrede
  fr	accord de limitation de responsabilité

• 3.	clausola di limitazione della responsabilita   it

• 4.	clausula di limitazione della responsabilità   it

  de	haftungsbeschränkungsklausel
  fr	clause de limitation de responsabilité

• 5.	clausula di limitazione della responsabilita   it

• 6.	comportamento che preclude la limitazione   it

  de	die beschränkung ausschliessendes verhalten
  fr	conduite supprimant la limitation

• 7.	convenzione sul divieto o la limitazione dell'impiego di talune armi   it

  USE	CONVENZIONE SUL DIVIETO DELL'IMPIEGO DI TALUNE ARMI CLASSICHE

• 8.	denunciante della limitazione   it

  de	begrenzungsanzeiger
  fr	indicateur de limitation

• 9.	GRAVE LIMITAZIONE DEL DIRITTO COSTITUZIONALE   it

  de	SCHWERE DES GRUNDRECHTSEINGRIFFS
  fr	GRAVITÉ DE L'ATTEINTE À UN DROIT CONSTITUTIONNEL

  UF	grave limitazione della libertà fondamentale
  UF	gravità della limitazione al diritto fondamentale
  UF	gravità della limitazione alla libertà fondamentale
  UF	restrizione grave del diritto fondamentale
  UF	restrizione leggera del diritto costituzionale

• 10.	grave limitazione della libertà fondamentale   it

  USE	GRAVE LIMITAZIONE DEL DIRITTO COSTITUZIONALE

1

2

3

4

5

6

7

8

9