1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	RÉDUCTION   fr

  de	ablass
  de	abschlag
  de	BESCHNEIDUNG
  de	BESCHRÄNKUNG
  de	DISKONT
  de	ERMÄSSIGUNG
  de	HERABSETZUNG
  de	nachlass
  de	REDUKTION
  de	reduzierung
  de	senkung
  de	vergünstigung
  de	verjüngung
  de	verkürzung
  de	verminderung
  de	verringerung
  de	zerkleinerung
  it	abbreviamento
  it	accorciamento
  it	assottigliamento
  it	avvallamento
  it	CIRCONCISIONE
  it	DIMINUZIONE
  it	dimunizione
  it	diradamento
  it	limitazione
  it	PRIVILEGIO
  it	RESTRIZIONE
  it	RIBASSO
  it	RIDUZIONE
  it	ringiovanimento
  it	scaricamento
  it	SCONTO
  it	sedimentazione
  it	sminuzzamento
  it	SUSSIDIO
  it	tesi

  UF	baisse
  UF	baisser
  UF	diminuer
  UF	DIMINUTION
  UF	réduire
  USE	ACTION EN RÉDUCTION
  USE	ACTION EN RÉDUCTION DU PRIX
  USE	CAUSE DE RÉDUCTION
  USE	DIMINUTION
  USE	DROIT À LA RÉDUCTION DU PRIX
  USE	RÉDUCTION (EN GÉNÉRAL)
  USE	RÉDUCTION DE CAPITAL
  USE	RÉDUCTION DE L'ASSURANCE
  USE	RÉDUCTION DE L'AUGMENTATION ORDINAIRE DE TRAITEMENT
  USE	RÉDUCTION DE L'HORAIRE DE TRAVAIL
  USE	RÉDUCTION DE LA PRESTATION D'ASSURANCE
  USE	RÉDUCTION DES PRIMES (PERCEPTION DES PRIMES)
  USE	RÉDUCTION DU TRAITEMENT
  USE	RÉDUCTION FISCALE

• 2.	reduction   fr

• 3.	action de réduction   fr

  de	HERABSETZUNGSKLAGE
  it	AZIONE DI RIDUZIONE

• 4.	action de reduction   fr

• 5.	action de réduction des prix   fr

  de	verbilligungsaktion
  it	azione di sconto

• 6.	action de reduction des prix   fr

• 7.	ACTION EN RÉDUCTION   fr

  de	HERABSETZUNGSKLAGE
  it	AZIONE DI RIDUZIONE

  UF	agir en réduction
  UF	droit à la réduction
  UF	RÉDUCTION

• 8.	action en reduction   fr

• 9.	ACTION EN RÉDUCTION DU PRIX   fr

  de	MINDERUNGSKLAGE
  de	preisminderungsklage
  it	AZIONE ESTIMATORIA
  it	azione in riduzione del prezzo
  it	azione per la riduzione del prezzo

  UF	actio quanti minoris
  UF	action en garantie
  UF	action estimatoire
  UF	action minutoire
  UF	action quanti minoris
  UF	GARANTIE
  UF	quanti minoris
  UF	RÉDUCTION

• 10.	action en reduction du prix   fr

1

2

3

4

5

6

7

8

9