1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | CONTRAINTE fr |
de | anzwang |
de | einschränkung |
de | GEWALT |
de | gezwungenheit |
de | NÖTIGUNG |
de | PREISBINDUNG |
de | verlegenheit |
de | ZWANG |
de | zwingung |
it | affettazione |
it | COAZIONE |
it | coercizione |
it | COSTRIZIONE |
it | imbarazzo |
it | impaccio |
it | limitazione |
it | potenza |
it | potere |
it | RESTRIZIONE |
it | VIOLENZA |
UF | contraignant |
UF | contraindre |
UF | involontaire |
UF | à titre involontaire |
USE | CONTRAINTE (DROIT PÉNAL) |
USE | PRESSION |
2. | CONTRAINTE fr |
de | ZWANG |
UF | contraignant |
UF | contraindre |
UF | involontaire |
UF | à titre involontaire |
3. | alimentation par contrainte fr |
de | zwangsweise ernährung |
it | alimentazione per costrizione |
it | alimentazione per forza |
4. | amené par contrainte eevant le juge fr |
de | zwangsweise vorgeführt |
it | condotto con la forza davanti al giudice |
5. | amene par contrainte eevant le juge fr |
6. | atteinte et contrainte sexuelles fr |
de | sexueller übergriff und sexuelle nötigung |
it | aggressione e coazione sessuali |
7. | autres moyens de contrainte fr |
de | andere zwangsmittel |
it | altri mezzi coattivi |
8. | besoin de contrainte fr |
de | zwangsbedarf |
it | fabbisogno di costrizione |
9. | cession sous contrainte fr |
de | zwangsabtretung |
it | cessione costretta |
it | cessione forzata |
10. | contrainte administrative fr |
de | verwaltungszwang |
it | costrizione amministrativa |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |