1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | APPROVAZIONE it |
de | ANERKENNUNG |
de | ANNAHME |
de | approbation |
de | beifall |
de | billigung |
de | einverständnis |
de | einwilligung |
de | genehmigen |
de | GENEHMIGUNG |
de | GUTHEISSUNG |
de | zubilligen |
de | zubilligung |
de | ZUSTIMMUNG |
fr | ACCEPTATION |
fr | ACCORD |
fr | accorder |
fr | admission |
fr | agréer |
fr | AGRÉMENT |
fr | applaudissements |
fr | APPROBATION |
fr | approuver |
fr | concéder |
fr | CONSENTEMENT |
fr | consentir à |
fr | entente |
fr | HOMOLOGATION |
fr | homologuer |
fr | RATIFICATION |
fr | RECONNAISSANCE |
UF | ACCORDO |
UF | CONSENSO |
USE | AUTORIZZAZIONE O APPROVAZIONE (IN GENERALE) |
2. | annotazione d'approvazione it |
de | genehmigungsvermerk |
fr | mention de l'homologation |
fr | visa d'autorisation |
3. | annullare l'approvazione it |
de | die annahme streichen |
fr | biffer l'acceptation |
fr | rayer l'acceptation |
4. | approvazione degli orari it |
de | genehmigung der flugpläne |
fr | approbation des horaires |
5. | approvazione degli statuti it |
de | statutengenehmigung |
fr | approbation des statuts |
6. | approvazione dei bilanci it |
de | genehmigung des budgets |
7. | APPROVAZIONE DEI CONTI it |
de | ABNAHME DER RECHNUNG |
de | rechnungsabnahme |
fr | APPROBATION DES COMPTES |
UF | approvare i conti |
8. | approvazione dei fitoprotettori e sinergizzanti it |
de | genehmigung von safenern und synergisten |
fr | approbation des phytoprotecteurs et synergistes |
9. | APPROVAZIONE DEI PIANI it |
de | PLANGENEHMIGUNG |
fr | APPROBATION DES PLANS |
UF | accettazione dei piani |
UF | approvare i piani |
UF | procedura di adozione dei piani |
UF | procedura di approvazione dei piani |
10. | approvazione dei piani del diritto ferroviario it |
USE | APPROVAZIONE DEI PIANI PER PROGETTI FERROVIARI |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |