1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	SCONTO   it

  de	abschlag
  de	ABZUG
  de	DISKONT
  de	DISKONTO
  de	RABATT
  de	skonto
  de	wechseldiskont
  fr	décompte
  fr	DÉDUCTION
  fr	ESCOMPTE
  fr	RABAIS
  fr	REMISE
  fr	RÉDUCTION

  UF	scontabile
  UF	scontare
  USE	RIDUZIONE (IN GENERALE)
  USE	SCONTO (OPERAZIONE BANCARIA)

• 2.	attestazione di sconto   it

  de	abzugsbescheinigung
  fr	attestation de déduction

• 3.	avente diritto ad uno sconto   it

  de	abzugsberechtigt
  de	rabattberechtigte
  fr	ayant droit à la déduction
  fr	ayant-droit à un rabais
  fr	bénéficiaire d'un rabais

• 4.	avente diritto allo sconto   it

  de	abzugsberechtigte
  fr	ayant droit à la déduction

• 5.	azione di sconto   it

  de	verbilligungsaktion
  fr	action de réduction des prix

• 6.	banca di sconto   it

  de	diskontbank
  fr	banque d'escompte

• 7.	beneficiario di uno sconto   it

  de	rabattberechtigte
  fr	ayant-droit à un rabais
  fr	bénéficiaire d'un rabais

• 8.	buono sconto   it

  de	rabattmarke
  fr	coupon-prime
  fr	ticket-prime
  fr	timbre-prime

• 9.	caso di sconto   it

  de	abzugsfall
  fr	cas de déduction

• 10.	categoria di sconto   it

  de	rabattkategorie
  fr	catégorie de rabais

1

2

3

4

5

6

7

8

9