1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	EMPLACEMENT   fr

  de	situierung
  de	STANDORT
  de	STELLE
  it	LUOGO
  it	posizione
  it	POSTO
  it	situazione
  it	UBICAZIONE

  UF	aire d'accueil
  UF	emplacement de stationnement
  UF	lieu de stationnement
  UF	PLACE DE STATIONNEMENT
  UF	site
  UF	stationnement

• 2.	au niveau de l'emplacement   fr

  de	lagemässig
  it	conforme alla situazione
  it	relativo alla situazione

• 3.	autorisation d'emplacement   fr

  de	standortbewilligung
  it	autorizzazione d'ubicazione
  it	autorizzazione di sede fissa

• 4.	avis d'emplacement   fr

  de	standortmeldung
  it	comunicazione dell'ubicazione

• 5.	canton d'emplacement   fr

  de	standortkanton
  it	cantone della situazione

• 6.	caractéristique de l'emplacement   fr

  de	standortsmerkmal
  it	criterio dell'ubicazione

• 7.	caracteristique de l'emplacement   fr

• 8.	carte des zones d'emplacement des citernes   fr

  de	tankzonenkarte
  it	carta delle zone dove sono situate le cisterne
  it	carta delle zone dove sono situati i serbatoi

• 9.	changement d'emplacement   fr

  de	standortänderung
  it	cambiamento della posizione

• 10.	changement de l'emplacement   fr

  de	standortveränderung
  de	standortwechsel
  it	cambiamento dell'ubicazione
  it	cambiamento della sede
  it	modifica dell'ubicazione

1

2

3

4

5

6

7

8

9