1

2

3

4

5

• 1.	GEWALT   de

  fr	CONTRAINTE
  fr	force
  fr	pouvoir
  fr	VIOLENCE
  it	potenza
  it	potere
  it	potestà
  it	VIOLENZA

  UF	gewaltanwendung
  UF	gewalttätig
  UF	GEWALTTÄTIGKEIT
  UF	vis compulsiva
  USE	ELTERLICHE GEWALT
  USE	GEWALTTÄTIGKEIT
  USE	ZWANG

• 2.	ausübung der öffentlichen gewalt   de

  fr	exercice de la puissance publique

• 3.	ausuebung der oeffentlichen gewalt   de

• 4.	dritte gewalt   de

  USE	JUDIKATIVE

• 5.	ELTERLICHE GEWALT   de

  fr	AUTORITÉ PARENTALE
  it	AUTORITÀ PARENTALE

  UF	alleinige elterliche sorge
  UF	alleiniges sorgerecht
  UF	elterliche sorge
  UF	GEWALT
  UF	inhaber der elterlichen gewalt
  UF	kinderzuteilung
  UF	kindeszuteilung
  UF	kindszuteilung
  UF	sorgerecht

• 6.	ENTZIEHUNG DER ELTERLICHEN GEWALT   de

  fr	RETRAIT DE L'AUTORITÉ PARENTALE
  it	PRIVAZIONE DELL'AUTORITÀ PARENTALE

  UF	entziehung der elterlichen sorge
  UF	entzug der elterlichen gewalt
  UF	übertragung der elterlichen sorge

• 7.	entzug der elterlichen gewalt   de

  USE	ENTZIEHUNG DER ELTERLICHEN GEWALT

• 8.	fälle höherer gewalt   de

  fr	cas de force majeure
  it	casi di forza maggiore

• 9.	familiäre gewalt   de

  USE	HÄUSLICHE GEWALT

• 10.	familiäre gewalt an kindern    de

  USE	HÄUSLICHE GEWALT

1

2

3

4

5