1

2

• 1.	aviser   fr

  de	ansagen
  de	anzeigen
  de	auskündigen
  de	avisieren
  de	benachrichtigen
  de	hinzielen
  de	melden
  de	mitteilen
  de	verständigen
  it	annunciare
  it	aspirare a
  it	avvertire
  it	avvisare
  it	comunicare
  it	dare il proprio avviso
  it	denunciare
  it	essere diretto a
  it	informare
  it	mirare
  it	notificare

  USE

  AVIS

• 2.	aviser de la naissance   fr

  de	geburt anzeigen
  it	notificare la nascita

• 3.	devoir d'aviser   fr

  USE	OBLIGATION D'ANNONCER (BOURSE)

• 4.	devoir d'aviser (défaut)   fr

  de	MELDEPFLICHT

  USE	OBLIGATION D'AVISER (DÉFAUT)

• 5.	devoir d'aviser (defaut)   fr

• 6.	DROIT D'AVISER   fr

  de	MITTEILUNGSRECHT
  it	DIRITTO D'AVVISO

  UF	droit de communiquer
  USE	OBLIGATION D'ANNONCER (EN GÉNÉRAL)

• 7.	droit d’aviser l’autorité   fr

  de	melderechte
  it	diritti di avviso

• 8.	obligation d'aviser   fr

  de	RÜGEPFLICHT
  it	obbligo di contestazione

  USE	DROIT À L'INFORMATION
  USE	OBLIGATION D'ANNONCER (BOURSE)

• 9.	OBLIGATION D'AVISER (DÉFAUT)   fr

  de	RÜGEPFLICHT
  it	OBBLIGO DI CONTESTAZIONE (DIFETTO)

  UF	devoir d'aviser (défaut)

• 10.	obligation d'aviser (defaut)   fr

1

2