1

2

• 1.	DROIT À L'INFORMATION   fr

  de	auskunftsrecht
  de	informationsanspruch
  de	INFORMATIONSRECHT
  de	recht auf auskunft
  de	RECHT AUF INFORMATION
  it	DIRITTO ALL'INFORMAZIONE
  it	diritto d'accesso

  UF	devoir de renseigner
  UF	droit au renseignement
  UF	droit aux renseignements
  UF	DROIT D'INTERROGER
  UF	droit d'obtenir un renseignement
  UF	droit d'être consulté
  UF	DROIT DE POSER DES QUESTIONS
  UF	DROIT DE PROPOSITION
  UF	droit de préavis
  UF	DROIT DE S'EXPLIQUER
  UF	droit de s'informer
  UF	droit de se renseigner
  UF	OBLIGATION D'ANNONCER
  UF	obligation d'aviser
  UF	obligation d'informer
  UF	obligation de déclarer
  UF	obligation de fournir des renseignements
  UF	obligation de produire des documents
  UF	obligation de produire des titres
  UF	OBLIGATION DE RENSEIGNER
  UF	obligation de s'annoncer
  UF	refus de renseigner
  USE	LIBERTÉ D'INFORMATION
  USE	OBLIGATION DE RENSEIGNER

• 2.	droit a l'information   fr

• 3.	ayant droit à l'information   fr

  de	auskunftsberechtigt
  it	che ha diritto a informazioni
  it	che ha diritto a ragguagli

• 4.	ayant droit a l'information   fr

• 5.	convention sur le droit d'accès à l'information environnementale   fr

  USE	CONVENTION D'AARHUS

• 6.	droit à l'autodétermination dans la sphère de l'information   fr

  USE	DROIT À L'AUTODÉTERMINATION EN MATIÈRE D'INFORMATIONS PERSONNELLES

• 7.	droit à l'autodétermination en matière d'information   fr

  USE	DROIT À L'AUTODÉTERMINATION EN MATIÈRE D'INFORMATIONS PERSONNELLES

• 8.	droit à l'information (c)   fr

  de	RECHT AUF INFORMATION
  de	recht auf übermittlung

  USE	AUDITION DE LA PARTIE
  USE	CONSULTATION DU DOSSIER
  USE	DÉCLARATION
  USE	INDICATION DES VOIES DE DROIT
  USE	INTERROGATOIRE
  USE	NOTIFICATION
  USE	OBLIGATION DE SAUVEGARDE
  USE	PROPOSITION DE CANDIDAT
  USE	TÉMOIN
  USE	VOIX CONSULTATIVE

• 9.	droit a l'information (c)   fr

• 10.	droit à l’information   fr

  it	diritto all’informazione

1

2