1

2

3

• 1.	teilnahme   de

  fr	COLLABORATION
  fr	COOPÉRATION
  fr	fréquentation
  fr	INTÉRÊT
  fr	PARTICIPATION
  fr	sympathie
  it	COMPLICITÀ
  it	COOPERAZIONE
  it	PARTECIPAZIONE

  USE	ANSPRUCH AUF PERSÖNLICHE TEILNAHME AN DER VERHANDLUNG
  USE	BETEILIGUNG
  USE	BETEILIGUNG ODER ZUSAMMENARBEIT
  USE	KOORDINATION (RAUMPLANUNG ODER UMWELTSCHUTZ)
  USE	MITWIRKUNG
  USE	TEILNAHME AN DER STRAFTAT
  USE	TEILNAHME AN UNRUHEN

• 2.	anmeldung und teilnahme   de

  fr	connexion et participation
  it	login e partecipazione

• 3.	ANSPRUCH AUF PERSÖNLICHE TEILNAHME AN DER VERHANDLUNG   de

  fr	DROIT D'ÊTRE PRÉSENT À L'AUDIENCE
  it	DIRITTO DI PRESENZIARE ALL'UDIENZA

  UF	persönliche teilnahme an der verhandlung
  UF	teilnahme

• 4.	anspruch auf teilnahme   de

  USE	ANSCHLUSSPFÄNDUNG
  USE	BETEILIGUNG AM VERFAHREN
  USE	BETEILIGUNG ODER ZUSAMMENARBEIT

• 5.	anspruch auf teilnahme am beweisverfahren   de

  fr	anspruch auf teilnahme am beweisverfahren

• 6.	anspruch auf teilnahme am beweisverfahren   fr

  de	anspruch auf teilnahme am beweisverfahren

• 7.	anspruch auf teilnahme an der verhandlung   de

  fr	anspruch auf teilnahme an der verhandlung

• 8.	anspruch auf teilnahme an der verhandlung   fr

  de	anspruch auf teilnahme an der verhandlung

• 9.	beendigung der teilnahme   de

  fr	cessation de participation
  it	cessazione della partecipazione

• 10.	ende der teilnahme   de

  fr	fin de la participation

1

2

3