1

2

• 1.	COMPLICITÀ   it

  de	GEHILFENSCHAFT
  de	gehilfenschaftshandlung
  de	komplizenschaft
  de	mitschuld
  de	mittäterschaft
  de	teilnahme
  fr	acte de complicité
  fr	COLLABORATION
  fr	COMPLICITÉ
  fr	COOPÉRATION
  fr	CORESPONSABILITÉ
  fr	PARTICIPATION

  UF	complice
  UF	complicità fisica
  UF	complicità materiale
  UF	complicità morale
  UF	complicità psichica

• 2.	complicita   it

• 3.	complicità dell'evasione   it

  de	FLUCHTHILFE
  fr	AIDE À L'ÉVASION

• 4.	complicita dell'evasione   it

• 5.	complicità e tentativo   it

  de	beihilfe oder anstiftung und versuch
  fr	complicité et tentative

• 6.	complicità fisica   it

  de	physische gehilfenschaft

  USE	COMPLICITÀ

• 7.	complicita fisica   it

• 8.	complicità in materia di diritto penale   it

  de	TEILNAHME (STGB)
  fr	participation en matière de droit pénal

• 9.	complicita in materia di diritto penale   it

• 10.	complicità materiale   it

  USE	COMPLICITÀ

1

2