| 1 | 2 |
| 1. | MEZZO GIURIDICO it |
| de | RECHTSVORKEHR |
| fr | VOIE DE DROIT |
| UF | strumento giuridico |
| 2. | AZIONE (MEZZO GIURIDICO) it |
| de | KLAGE |
| fr | ACTION EN JUSTICE |
| UF | AZIONE |
| UF | azione giudiziale |
| UF | azione in giustizia |
| UF | AZIONE PRINCIPALE |
| UF | CAUSA |
| UF | domanda |
| UF | domanda giudiziale |
| UF | domanda principale |
| UF | istanza |
| UF | petizione |
| 3. | controllo del mezzo giuridico it |
| de | rechtsmittelkontrolle |
| fr | contrôle du recours |
| 4. | dichiarazione relativa al mezzo giuridico it |
| de | rechtsmittelerklärung |
| fr | déclaration de recours |
| fr | déclaration relative aux moyens de droit |
| 5. | mezzo giuridico ammissibile it |
| USE | RIMEDIO GIURIDICO ESPERIBILE |
| 6. | mezzo giuridico esperibile it |
| USE | RIMEDIO GIURIDICO ESPERIBILE |
| 7. | mezzo giuridico popolare it |
| de | popularrechtsmittel |
| fr | moyen de droit populaire |
| 8. | MEZZO GIURIDICO PREMATURO it |
| de | VERFRÜHTE RECHTSVORKEHR |
| fr | VOIE DE DROIT PRÉMATURÉE |
| UF | impugnazione prematura |
| UF | presentazione prematura del ricorso |
| UF | ricorso prematuro |
| 9. | requisitoria relativa ad un mezzo giuridico it |
| de | rechtsmittelantrag |
| fr | réquisition de moyens de droit |
| 10. | RINUNCIA A UN MEZZO GIURIDICO it |
| de | VERZICHT AUF EINE RECHTSVORKEHR |
| fr | RENONCIATION À UNE VOIE DE DROIT |
| UF | RINUNCIA |
| UF | rinuncia a un rimedio giuridico |
| 1 | 2 |