1

2

3

• 1.	petizione   it

  de	ansuchen
  de	bittschrift
  de	eingabe
  de	petition
  de	petitionsschrift
  de	UNTERSCHRIFTENSAMMLUNG
  de	volksbegehren
  fr	DEMANDE
  fr	initiative populaire
  fr	pétition
  fr	RÉCOLTE DE SIGNATURES
  fr	SAISIE

  USE	AZIONE (MEZZO GIURIDICO)
  USE	DIRITTO DI PETIZIONE
  USE	PETIZIONE (AZIONE IN GIUSTIZIA)

• 2.	amplificazione della petizione   it

  USE	MODIFICA DELLA PETIZIONE

• 3.	aumentare la petizione   it

  de	klage erheben

  USE	MODIFICA DELLA PETIZIONE

• 4.	aumento della petizione   it

  de	klageerhebung

  USE	MODIFICA DELLA PETIZIONE

• 5.	data della petizione   it

  de	eingabetermin
  fr	date d'entrée
  fr	délai de demande
  fr	délai de pétition

• 6.	deposito della petizione   it

  USE	PROMUOVERE L'AZIONE

• 7.	DIRITTO DI PETIZIONE   it

  de	PETITIONSRECHT
  fr	DROIT DE PÉTITION

  UF	petizione
  UF	petizione collettiva

• 8.	inoltrare una petizione   it

  de	ersuchen
  fr	DEMANDE
  fr	sollicitation

• 9.	libertà di petizione   it

  de	petitionsfreiheit
  fr	liberté de pétition

• 10.	liberta di petizione   it

1

2

3