1

2

3

• 1.	petition   de

  fr	pétition
  it	petizione

  USE	PETITIONSRECHT

• 2.	pétition   fr

  de	ANTRAG
  de	bittschrift
  de	eingabe
  de	GESUCH
  de	petition
  de	petitionsschrift
  de	UNTERSCHRIFTENSAMMLUNG
  de	volksbegehren
  it	domanda
  it	iniziativa popolare
  it	istanza
  it	petizione
  it	RACCOLTA DI FIRME

  USE	DROIT DE PÉTITION

• 3.	petition   fr

• 4.	ACTION EN PÉTITION D'HÉRÉDITÉ   fr

  de	ERBSCHAFTSKLAGE
  it	PETIZIONE D'EREDITÀ

  UF	pétition d'hérédité

• 5.	action en petition d'heredite   fr

• 6.	délai de pétition   fr

  de	eingabefrist
  de	eingabetermin
  it	data d'entrata
  it	data della petizione
  it	termine d'istanza
  it	termine di petizione

• 7.	delai de petition   fr

• 8.	DROIT DE PÉTITION   fr

  de	PETITIONSRECHT
  it	DIRITTO DI PETIZIONE

  UF	pétition
  UF	pétition collective

• 9.	droit de petition   fr

• 10.	endroit de pétition   fr

  de	eingabestelle
  it	luogo della petizione

1

2

3