1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.

  vote   fr

  de	ABSTIMMUNG
  de	STIMMABGABE
  de	stimme
  de	verabschiedung
  de	votation
  de	votum
  de	WAHL
  it	ACCORDO
  it	cogedo
  it	DIMISSIONE
  it	ELEZIONE
  it	licenziamento
  it	SCELTA
  it	voce
  it	VOTAZIONE
  it	voto

  USE	VOTATION
  USE	VOTE (ASSEMBLÉE)

• 2.

  vote   fr

  de

  stimme

  USE

  VOTATION

• 3.

  voté   fr

• 4.	abstention du vote   fr

  de	stimmenthaltung
  it	astensione dal voto
  it	astensionismo

• 5.	acceptation du vote   fr

  de	wahlannahme
  it	accettazione del voto
  it	accettazione delle elezioni
  it	approvazione del voto

• 6.	accord de vote   fr

  de	abstimmungsvereinbarung
  it	accordo di voto
  it	convenzione di voto

  USE	ACCORD SUR L'EXERCICE DU DROIT DE VOTE DE L'ACTIONNAIRE

• 7.	ACCORD SUR L'EXERCICE DU DROIT DE VOTE DE L'ACTIONNAIRE   fr

  de	AKTIONÄRSBINDUNGSVERTRAG
  it	ACCORDO SULL'ESERCIZIO DI DIRITTO DI VOTO D'AZIONISTA

  UF	accord de vote
  UF	convention de vote

• 8.	ACTION À DROIT DE VOTE PRIVILÉGIÉ   fr

  de	STIMMRECHTSAKTIE
  it	AZIONE CON DIRITTO DI VOTO PRIVILEGIATO

  UF	action sans droit de vote

• 9.	action a droit de vote privilegie   fr

• 10.	ACTION EN SUSPENSION DU DROIT DE VOTE   fr

  de	STIMMRECHTSSUSPENDIERUNGSKLAGE
  it	AZIONE VOLTA ALLA SOSPENSIONE DEL DIRITTO DI VOTO

1

2

3

4

5

6

7

8

9