1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	VOTATION   fr

  de	ABSTIMMUNG
  de	urnenabstimmung
  de	votation
  it	COORDINAMENTO
  it	scrutinio
  it	VOTAZIONE

  UF	scrutin
  UF	votant
  UF	vote
  UF	voter
  USE	VOTATION (DROITS POLITIQUES)
  USE	VOTE (ASSEMBLÉE)

• 2.	votation   de

  fr	scrutin
  fr	VOTATION
  fr	vote

• 3.	arrêté fédéral constatant le résultat d'une votation   fr

  de	erwahrungsbeschluss

• 4.	arrete federal constatant le resultat d'une votation   fr

• 5.	campagne préalable à une votation   fr

  USE	CAMPAGNE (VOTATION)

• 6.	campagne précédant une votation   fr

  USE	CAMPAGNE (VOTATION)

• 7.	CAMPAGNE (VOTATION)   fr

  de	ABSTIMMUNGSKAMPF
  it	CAMPAGNA (VOTAZIONE)

  UF	campagne
  UF	campagne politique
  UF	campagne préalable à une votation
  UF	campagne précédant une votation

• 8.	caractère de la votation   fr

  de	abstimmungscharakter
  it	carattere della votazione
  it	carattere dello scrutinio

• 9.	caractere de la votation   fr

• 10.	comité de votation   fr

  de	abstimmungskomitee
  it	comitato delle votazioni
  it	comitato di voto

1

2

3

4

5

6

7

8

9