1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	VOTAZIONE   it

  de	ABSTIMMUNG
  de	STIMMABGABE
  de	urnenabstimmung
  fr	consultation électorale
  fr	EXERCICE DU DROIT DE VOTE
  fr	réglage
  fr	suffrage
  fr	VOTATION
  fr	vote

  UF	votante
  UF	votare
  UF	voto
  USE	VOTAZIONE (DIRITTI POLITICI)

• 2.	atto preparatorio di una votazione   it

  USE	PREPARAZIONE DELLE VOTAZIONI

• 3.	atto volto alla preparazioni di una votazione   it

  USE	PREPARAZIONE DELLE VOTAZIONI

• 4.	autorizzazione di votazione   it

  de	wahlbefugnis
  fr	autorisation d'élection
  fr	autorisation de vote

• 5.	campagna che precede la votazione   it

  USE	CAMPAGNA (VOTAZIONE)

• 6.	campagna che precede una votazione   it

  USE	CAMPAGNA (VOTAZIONE)

• 7.	campagna concernente una votazione   it

  USE	CAMPAGNA (VOTAZIONE)

• 8.	campagna di una votazione   it

  USE	CAMPAGNA DI PROPAGANDA

• 9.	CAMPAGNA (VOTAZIONE)   it

  de	ABSTIMMUNGSKAMPF
  fr	CAMPAGNE (VOTATION)

  UF	campagna
  UF	campagna che precede la votazione
  UF	campagna che precede una votazione
  UF	campagna concernente una votazione
  UF	campagna in vista del voto
  UF	campagna politica

• 10.	carattere della votazione   it

  de	abstimmungscharakter
  fr	caractère de la votation
  fr	caractère du scrutin

1

2

3

4

5

6

7

8

9