1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	VIOLATION   fr

  de	BRUCH
  de	missachtung
  de	missstand
  de	VERGEWALTIGUNG
  de	VERLETZUNG
  de	verstoß
  it	dispregio della corte
  it	disprezzo
  it	ERNIA
  it	ferita
  it	FRATTURA
  it	INFRAZIONE
  it	LESIONE
  it	ROTTURA
  it	trascuratezza
  it	VIOLAZIONE
  it	violentamento
  it	VIOLENZA CARNALE

  UF	fausse application
  UF	léser le droit
  UF	violer
  USE	VIOLATION DU DROIT

• 2.	acte de violation   fr

  de	verletzungshandlung
  it	atto di violazione
  it	azione di violazione

• 3.	action pour violation   fr

  de	verletzungsklage
  it	azione di violazione

• 4.	auteur de la violation du brevet   fr

  de	patentverletzer
  it	colui che viola il diritto dei brevetti

• 5.	condition de la violation du principe de la bonne foi   fr

  de	voraussetzung der verletzung des grundsatzes von treu und glauben

• 6.	conséquence de la violation d'un contrat   fr

  de	vertragsverletzungsfolge

• 7.	consequence de la violation d'un contrat   fr

• 8.	conséquences d'une violation de la loi   fr

  de	folgen bei gesetzesverletzung

• 9.	conséquences de la violation du principe   fr

  de	folgen der grundsatzverletzung

• 10.	début de violation   fr

  de	verletzungseintritt
  it	inizio della violazione

1

2

3

4

5

6

7

8

9