1

2

• 1.	SERVICE PUBLIC   fr

  de	staatsdienst
  de	VERWALTUNG DER ÖFFENTLICHEN DIENSTE
  de	öffentliche dienst
  de	ÖFFENTLICHER DIENST
  it	SERVIZIO PUBBLICO
  it	servizio statale

  UF	ADMINISTRATION DE PRESTATION
  UF	administration de service public
  USE	ADMINISTRATION
  USE	ADMINISTRATION DE PRESTATION

• 2.	ACTIVITÉ HORS DU SERVICE (AGENT PUBLIC)   fr

  de	AUSSERDIENSTLICHE TÄTIGKEIT (STAATSBEDIENSTETER)
  it	ATTIVITÀ FUORI DEL SERVIZIO (IMPIEGATO STATALE)

  UF	activité hors du service
  UF	activité hors service

• 3.	administration de service public   fr

  de	verwaltung des öffentlichen dienstes

  USE	SERVICE PUBLIC

• 4.	association du personnel du service public   fr

  de	verband personal öffentlicher dienste
  it	associazione del personale dei servizi pubblici

• 5.	CONCESSION DE SERVICE PUBLIC   fr

  de	KONZESSION DES ÖFFENTLICHEN DIENSTES
  it	CONCESSIONE DI SERVIZIO PUBBLICO

• 6.	employés d'un service public   fr

  de	angestellte im öffentlichen dienst
  it	dipendenti pubblici

• 7.	employés d’un service public   fr

• 8.	le service public de l'emploi   fr

  de	die öffentliche arbeitsvermittlung

• 9.	le service public de l’emploi   fr

• 10.	RAPPORTS DE SERVICE DE DROIT PUBLIC   fr

  de	ÖFFENTLICH-RECHTLICHES DIENSTVERHÄLTNIS
  it	RAPPORTO DI SERVIZIO DI DIRITTO PUBBLICO

  UF	devoir de gestion
  UF	devoir du fonctionnaire
  UF	droit du fonctionnaire
  UF	RAPPORT
  UF	rapport de service
  UF	rapport de travail
  UF	rapport de travail de droit public
  UF	RAPPORTS DE SERVICE
  UF	RAPPORTS DE TRAVAIL
  UF	rapports de travail de droit public

1

2