1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	RECTIFICATION   fr

  de	BERICHTIGUNG
  de	dementi
  de	rektifikation
  de	richtigstellung
  de	schliff
  it	affilatura
  it	CORREZIONE
  it	levigatura
  it	molatura
  it	rettifica
  it	RETTIFICAZIONE

  UF	CORRECTION
  UF	MISE À JOUR
  UF	rectifier
  USE	ACTION EN RECTIFICATION
  USE	ACTION EN RECTIFICATION DU REGISTRE FONCIER
  USE	RECTIFICATION (EN GÉNÉRAL)
  USE	RECTIFICATION DE LA DÉCISION
  USE	RECTIFICATION DE LIMITES

• 2.	ACTION EN RECTIFICATION   fr

  de	BERICHTIGUNGSKLAGE
  it	AZIONE DI RETTIFICA

  UF	RECTIFICATION

• 3.	action en rectification des limites   fr

  de	grenzbereinigungsklage
  it	azione di rettificazione di confine

• 4.	ACTION EN RECTIFICATION DU REGISTRE FONCIER   fr

  de	GRUNDBUCHBERICHTIGUNGSKLAGE
  de	grünbuchberichtigungsklage
  it	AZIONE DI RETTIFICA DEL REGISTRO FONDIARIO

  UF	RECTIFICATION
  UF	redressement du registre foncier

• 5.	apte à user du droit de rectification   fr

  de	gegendarstellungsfähige
  it	autorizzato ad usare del diritto di smentita

• 6.	apte a user du droit de rectification   fr

• 7.	clause de rectification   fr

  de	rektifikationsklausel
  it	clausola di rettifica

• 8.	coefficient de rectification   fr

  de	berichtigungskoeffizient
  it	coefficiente di rettifica

• 9.	complètement et rectification des sentences arbitrales   fr

  de	ergänzung und berichtigung von schiedsentscheiden

• 10.	contrat de rectification des limites   fr

  de	grenzbereinigungsvertrag
  it	contratto di rettificazione di confine

1

2

3

4

5

6

7

8

9