1

2

• 1.	AUSNAHME   de

  fr	DÉROGATION
  fr	EXCEPTION
  it	deroga
  it	DEROGAZIONE
  it	ECCEZIONE
  it	esenzione

  UF	abweichung
  UF	ausnahmecharakter
  UF	ausnahmefall
  UF	AUSNAHMEKLAUSEL
  UF	ausnahmelage
  UF	ausnahmezustand
  UF	ausnahmsweise
  UF	einschränkung

• 2.	ausnahme betreffend die sicherheit   de

  fr	exception concernant la sécurité
  it	eccezione concernente la sicurezza

• 3.	ausnahme vom einfuhrverbot   de

  fr	levée de l’interdiction d’importation
  it	esclusione dal divieto d’importazione

• 4.	ausnahme vom geltungsbereich   de

  it	esclusione dal campo d’applicazione

• 5.	ausnahme vom netzzugang   de

  fr	dérogation concernant l'accès au réseau
  it	eccezione all'accesso alla rete

• 6.	ausnahme von den höchstzahlen der ausländer   de

  USE	UNTERSTELLUNGSFRAGE (AUSLÄNDERRECHT)

• 7.	ausnahme von den sicherungsmassnahmen   de

  fr	exemption des garanties
  it	esenzione dalle garanzie

• 8.	ausnahme von der begrenzung der zahl der ausländer   de

  USE	UNTERSTELLUNGSFRAGE (AUSLÄNDERRECHT)

• 9.	ausnahme von der bewilligungspflicht   de

  fr	exception au régime de l’autorisation
  it	deroga all’obbligo di autorizzazione

• 10.	ausnahme von der registrierung   de

  fr	exception à l'enregistrement
  it	eccezioni alla registrazione

1

2