1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	ECCEZIONE   it

  de	AUSNAHME
  de	EINREDE
  de	einwand
  de	exzeption
  fr	DÉROGATION
  fr	EXCEPTION
  fr	EXCEPTION DE DROIT
  fr	OBJECTION
  fr	prétexte

  UF	eccepire
  UF	sollevare eccezione
  USE	AUTORIZZAZIONE ECCEZIONALE (IN GENERALE)
  USE	ECCEZIONE (DEROGA)
  USE	ECCEZIONE O OBIEZIONE

• 2.	apparizione d'eccezione   it

  de	ausnahmeerscheinung
  fr	apparition exceptionnelle
  fr	vision exceptionnelle

• 3.	articolo d'eccezione   it

  de	ausnahmeartikel
  fr	article d'exception

• 4.	astrazione dell'eccezione   it

  de	einredeabstrakt
  fr	abstraction d'exception

• 5.	caso d'eccezione   it

  de	ausnahmefall

  USE	DEROGAZIONE

• 6.	causa d'eccezione   it

  de	exzeptionsgrund

• 7.	che costituisce eccezione   it

  de	EINWANDIG
  fr	qui constitue exception
  fr	qui constitue objection

• 8.	CLAUSOLA D'ECCEZIONE   it

  de	AUSNAHMEKLAUSEL
  de	VORBEHALTSKLAUSEL
  de	VORBEHLATSKLAUSEL
  fr	CLAUSE D'EXCEPTION

  UF	clausola di riserva
  UF	clausola evasiva

• 9.	compensare una eccezione   it

• 10.	decisione d'eccezione   it

  de	ausnahmeentscheid

1

2

3

4

5

6

7

8

9