1

2

3

4

5

6

7

8

• 1.	STEUER   de

  fr	barre
  fr	contributions
  fr	gouvernail
  fr	IMPÔT
  fr	impôts
  fr	PRÉLÈVEMENT
  fr	steuer
  fr	volant
  it	IMPOSTA
  it	TASSA
  it	timone
  it	volante

  UF	ABGABE
  UF	DIREKTE BUNDESSTEUER
  UF	steuerrecht
  UF	steuerwesen
  UF	wehrsteuer

• 2.	steuer   fr

  de

  STEUER

• 3.	ALLGEMEINHEIT DER STEUER   de

  fr	GÉNÉRALITÉ DE L'IMPÔT
  it	generalità delle imposte

• 4.	aufgeschobene steuer   de

  USE	STEUERAUFSCHUB

• 5.	ausländische steuer   de

• 6.	berechnung der steuer   de

  USE	STEUERMASS

• 7.	degressive steuer   de

• 8.	DIREKTE STEUER   de

  fr	IMPÔT DIRECT
  it	IMPOSTA DIRETTA

• 9.	EINKOMMEN AUS UNSELBSTÄNDIGER ERWERBSTÄTIGKEIT (STEUER)   de

  fr	REVENU D'UNE ACTIVITÉ LUCRATIVE DÉPENDANTE (IMPÔT)
  it	REDDITO D'ATTIVITÀ LUCRATIVA DIPENDENTE (IMPOSTA)

  UF	besteuerung des einkommens aus arbeitsvertrag

• 10.	entrichtung der steuer   de

  fr	paiement de l’impôt
  it	pagamento dell’imposta

1

2

3

4

5

6

7

8