1

2

3

4

• 1.	barre   fr

  de	barren
  de	holm
  de	leiste
  de	querstrich
  de	riegel
  de	schranke
  de	schrägbalken
  de	stab
  de	stange
  de	STEUER
  de	steuerruder
  de	strich
  it	barra
  it	barriera
  it	bastone
  it	candelotto
  it	cartuccia
  it	frego
  it	IMPOSTA
  it	isolotto
  it	LIMITE
  it	linea
  it	linea trasversale
  it	lingotto
  it	lista
  it	listello
  it	palo
  it	stanga
  it	TASSA
  it	timone
  it	tratto

• 2.	barre   fr

  de	strich
  it	frego
  it	tratto

• 3.	barré   fr

  de	durchgestrichene
  it	cancellato
  it	sbarrato

• 4.	barré   fr

  de	durchgestrichene
  it	cancellato
  it	sbarrato

• 5.	barre   it

  de

  raster

• 6.	barre commune   fr

  de	sammelschiene
  it	sbarra collettrice

• 7.	barre d'attelage   fr

  de	zugstange
  it	barra d'atterraggio

• 8.	barre d'or   fr

  de	goldbarren
  it	barra d'oro
  it	lingotto d'oro

• 9.	barre de fer   fr

  de	eisenstange
  it	paletto di ferro
  it	stanga di ferro

• 10.	barre de fraction   fr

  de	bruchstrich
  it	segno di frazione

1

2

3

4