1 | 2 |
1. | RECHTSSETZUNG de |
fr | création de droit |
fr | LÉGISLATION |
it | creazione di diritto |
it | legiferazione |
it | LEGISLAZIONE |
UF | GESETZGEBUNG |
UF | gesetzgebungslehre |
UF | gesetzgebungspolitik |
UF | kodifikation |
UF | normierung |
UF | rechtsetzung |
UF | spezialgesetzgebung |
USE | ERLASS |
USE | GESETZGEBUNG |
2. | EXPERIMENTELLE RECHTSSETZUNG de |
fr | LÉGISLATION EXPÉRIMENTALE |
it | LEGISLAZIONE SPERIMENTALE |
3. | gleichbehandlung in der rechtssetzung de |
fr | traitement paritaire dans la législation |
fr | traitement égal dans la législation |
it | trattamento paritario nella legislazione |
USE | RECHTSGLEICHHEIT IN DER RECHTSETZUNG |
USE | RECHTSGLEICHHEIT IN DER RECHTSSETZUNG |
4. | in der rechtssetzung de |
fr | dans la loi |
fr | dans la législation |
fr | egalité dans la législation |
5. | LÜCKE (RECHTSSETZUNG) de |
fr | LACUNE (LÉGISLATION) |
it | LACUNA (LEGISLAZIONE) |
UF | GESETZESLÜCKE |
UF | LÜCKE |
UF | LÜCKENFÜLLUNG |
UF | planwidrige unvollständigkeit |
UF | schweigen der verfassung |
UF | schweigen des gesetzes |
UF | verfassungslücke |
6. | RECHTSGLEICHHEIT IN DER RECHTSSETZUNG de |
fr | rechtsgleichheit in der rechtssetzung |
fr | ÉGALITÉ DANS LA LOI |
fr | égalité dans la législation |
it | UGUAGLIANZA NELLA LEGGE |
it | uguaglianza nella legislazione |
UF | gleichbehandlung in der rechtsetzung |
UF | gleichbehandlung in der rechtssetzung |
UF | RECHTSGLEICHHEIT IN DER RECHTSETZUNG |
USE | RECHTSGLEICHHEIT IN DER RECHTSETZUNG |
7. | rechtsgleichheit in der rechtssetzung fr |
de | RECHTSGLEICHHEIT IN DER RECHTSSETZUNG |
8. | REVISION (RECHTSSETZUNG) de |
fr | RÉVISION (LÉGISLATION) |
it | REVISIONE (LEGISLAZIONE) |
UF | anpassung des gesetzes |
UF | anpassung eines gesetzes |
UF | de lege ferenda |
UF | gesetzesanpassung |
UF | gesetzesrevision |
UF | gesetzesänderung |
UF | gesetzliche änderung |
UF | lex ferenda |
UF | NEUES RECHT |
UF | REFORM |
UF | REVISION |
UF | verfassungsrevision |
UF | verfassungsänderung |
UF | ÄNDERUNG |
9. | richterliche rechtssetzung de |
USE | RICHTERRECHT |
10. | VERNEHMLASSUNGSVERFAHREN (RECHTSSETZUNG) de |
fr | PROCÉDURE DE CONSULTATION (PROCÉDURE LÉGISLATIVE) |
it | PROCEDURA DI CONSULTAZIONE (PROCEDURA LEGISLATIVA) |
UF | stellungnahme |
UF | VERNEHMLASSUNG |
UF | vernehmlassungsverfahren |
1 | 2 |