1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	ANSPRUCH   de

  fr	DROIT
  fr	PRÉTENTION
  fr	REVENDICATION
  fr	réclamation
  it	DIRITTO
  it	pretenzione
  it	PRETESA
  it	rivendicazione

  USE	FORDERUNG
  USE	LEISTUNGSANSPRUCH

• 2.	an eingriff in den anspruch auf grundschulunterricht   de

  fr	restriction du droit à un enseignement de base

• 3.	anspruch auf ablehnung   de

  fr	droit récursoire

• 4.	anspruch auf abspaltung   de

  fr	droit de ségrégation

• 5.	anspruch auf achtung des brief-, post- und fernmeldeverkehrs   de

  fr	droit au respect de la correspondance et des relations établies par la poste et les télécommunications

• 6.	anspruch auf achtung des privatlebens   de

  USE	ACHTUNG DES PRIVATLEBENS

• 7.	anspruch auf akteneinsicht   de

  fr	anspruch auf akteneinsicht
  fr	droit de consultation des dossiers
  fr	prétention relative à la consultation du dossier
  it	diritto di consultare gli atti
  it	pretensione relativa alla consultazione degli atti

  USE	AKTENEINSICHTSRECHT

• 8.	anspruch auf akteneinsicht   fr

  de	anspruch auf akteneinsicht

• 9.	anspruch auf anhörung in billiger weise   de

  USE	FAIR TRIAL

• 10.	ANSPRUCH AUF AUSHÄNDIGUNG   de

  fr	droit de remise
  fr	DROIT À LA DÉLIVRANCE
  it	AZIONE PER LA CONSEGNA
  it	diritto alla consegna

  UF	aushändigungsanspruch

1

2

3

4

5

6

7

8

9