1 | 2 | 3 | 4 |
1. | anmeldung de |
fr | ANNONCE |
fr | DÉCLARATION |
fr | déclaration d'arrivée |
fr | ENREGISTREMENT |
fr | INSCRIPTION |
it | annuncio |
it | ISCRIZIONE |
it | NOTIFICA |
USE | ANGABE |
USE | ANMELDUNG ZUR EINTRAGUNG |
USE | GESUCH |
USE | GESUCH AN EINE BEHÖRDE |
USE | KOMMUNIKATION |
2. | anmeldung bei den zollämtern de |
fr | notification aux offices de douane |
it | notifica agli uffici doganali |
3. | anmeldung beim grundbuchamt de |
fr | réquisition d'inscription au registre foncier |
it | domanda d'iscrizione nel registro fondiario |
4. | ANMELDUNG DER ANERKENNUNG de |
fr | DÉCLARATION DE RECONNAISSANCE |
it | DICHIARAZIONE DI RICONOSCIMENTO |
5. | anmeldung der bearbeitungstätigkeiten de |
fr | déclaration des activités de traitement |
it | notifica delle attività di trattamento |
6. | ANMELDUNG DER BERUFUNG de |
fr | ANNONCE D'APPEL |
it | ANNUNCIO D'APPELLO |
7. | anmeldung der datensammlungen de |
fr | déclaration des fichiers |
it | notifica delle collezioni di dati |
8. | anmeldung der forderung de |
fr | production de la créance |
it | notifica della richiesta |
USE | FORDERUNGSANMELDUNG |
9. | anmeldung der rückreise de |
fr | avis de retour |
it | avviso di ritorno |
10. | anmeldung des umgangs mit mikroorganismen de |
fr | notification de l'utilisation de microorganismes |
it | notificazione dell'utilizzazione di microrganismi |
1 | 2 | 3 | 4 |