1

2

3

4

5

6

7

8

• 1.	ERFÜLLUNG   de

  fr	CONSOMMATION
  fr	EXÉCUTION (OBLIGATIONS)
  fr	exécution d'obligations
  fr	EXÉCUTION DE L'OBLIGATION
  it	ADEMPIMENTO
  it	assolvimento
  it	avveramento
  it	esecuzione del contratto
  it	soddisfazione

  UF	erfüllen
  UF	erfüllungsberechtigung
  UF	erfüllungsbereit
  UF	erfüllungsbereitschaft
  UF	erfüllungshandlung
  UF	erfüllungswille
  UF	erfüllungswillig
  UF	erfüllungswilligkeit
  UF	erfüllungswirkung
  UF	NICHTERFÜLLUNG
  UF	verpflichtung einhalten
  UF	vertragserfüllung
  USE	ERFÜLLUNG DER OBLIGATION

• 2.	erfuellung   de

• 3.	an erfüllung statt   de

  USE	HINGABE AN ERFÜLLUNGS STATT

• 4.	ausbleiben der erfüllung   de

  fr	INEXÉCUTION
  it	INADEMPIMENTO
  it	inesecuzione

  USE	NICHTERFÜLLUNG

• 5.	ausbleiben der erfuellung   de

• 6.	BEFREIUNG VON DER ERFÜLLUNG DER BEITRAGSZEIT   de

  fr	LIBÉRATION DES CONDITIONS POUR LA PÉRIODE DE COTISATION
  it	ESENZIONE DALL'ADEMPIMENTO DEL PERIODO DI CONTRIBUZIONE

  UF

  BEFREIUNG

• 7.	EFFEKTIVKLAUSEL (ERFÜLLUNG DER OBLIGATION)   de

  fr	CLAUSE VALEUR EFFECTIVE
  it	CLAUSOLA VALORE EFFETTIVO

  UF	EFFEKTIVKLAUSEL

• 8.	erfüllung der anforderungen   de

  fr	respect des exigences
  it	adempimento dei requisiti

• 9.	erfüllung der anspruchskriterien   de

  fr	satisfaction des critères d’octroi
  it	adempimento dei criteri di idoneità

• 10.	erfüllung der aufgaben   de

  fr	accomplissement des tâches
  it	adempimento dei compiti

1

2

3

4

5

6

7

8