1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	ADEMPIMENTO   it

  de	ERFÜLLUNG
  de	ERLEICHTERUNG
  fr	ALLÉGEMENT
  fr	assouplissement
  fr	CONSOMMATION
  fr	EXÉCUTION (OBLIGATIONS)
  fr	exécution d'obligations
  fr	EXÉCUTION DE L'OBLIGATION
  fr	FACILITÉ

  USE	ADEMPIMENTO DELL'OBBLIGAZIONE

• 2.	adempimento anticipato   it

  de	VORZEITIGE ERFÜLLUNG

  USE	ADEMPIMENTO PRIMA DEL TERMINE

• 3.	adempimento contrattuale   it

  de	vertragserfüllung
  fr	exécution du contrat

• 4.	adempimento decentralizzato   it

  de	dezentrale aufgabenerfüllung
  fr	accomplissement décentralisé

• 5.	adempimento decentralizzato dei compiti   it

  de	dezentrale aufgabenerfüllung
  fr	accomplissement décentralisé des tâches
  fr	décentralisation de l’activité de l’etat

• 6.	adempimento degli obblighi   it

  fr	exécution des obligations

• 7.	adempimento dei compiti   it

  de	erfüllung der aufgaben
  fr	accomplissement des tâches

• 8.	adempimento dei compiti di polizia   it

  de	wahrnehmung der polizeilichen aufgaben
  fr	accomplissement des tâches de police

• 9.	adempimento dei criteri di idoneità   it

  de	erfüllung der anspruchskriterien
  fr	satisfaction des critères d’octroi

• 10.	adempimento dei requisiti   it

  de	erfüllung der anforderungen
  fr	respect des exigences

1

2

3

4

5

6

7

8

9