1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	SEQUESTRO   it

  de	arrest
  de	arrestnahme
  de	auspfändung
  de	BESCHLAGNAHME
  de	beschlagnahmung
  de	einziehung
  de	FREIHEITSBERAUBUNG
  de	sequester
  de	SEQUESTRATION
  de	WEGNAHME
  de	wegnehmen
  fr	ARRÊTS
  fr	CONFISCATION
  fr	dépôt d'une chose litigieuse
  fr	EMPRISONNEMENT
  fr	RECOUVREMENT
  fr	RÉQUISITION
  fr	SAISIE
  fr	SOUSTRACTION
  fr	SÉQUESTRATION
  fr	SÉQUESTRE
  fr	SÉQUESTRE CONVENTIONNEL
  fr	séquestre en procédure

  UF	sequestrare (lef)
  UF	tenere prigioniero
  USE	SEQUESTRO (CONTRATTO DI DEPOSITO)
  USE	SEQUESTRO FISCALE

• 2.	SEQUESTRO   it

  fr	confisquer
  fr	enlever
  fr	SAISIE
  fr	saisir

  UF	sequestrare (lef)
  UF	tenere prigioniero

• 3.	autorità competente per il sequestro   it

  USE	AUTORITÀ DI SEQUESTRO

• 4.	autorità competente per ordinare il sequestro   it

  USE	AUTORITÀ DI SEQUESTRO

• 5.	autorità d'autorizzazione del sequestro   it

  de	arrestbewilligungsbehörde
  fr	autorité d'autorisation du séquestre

• 6.	autorita d'autorizzazione del sequestro   it

• 7.	AUTORITÀ DEL SEQUESTRO   it

  de	ARRESTBEHÖRDE
  fr	AUTORITÉ DE SÉQUESTRE

  UF	sequestro giudiziario
  USE	AUTORITÀ DI SEQUESTRO

• 8.	autorita del sequestro   it

• 9.	AUTORITÀ DI SEQUESTRO   it

  de	ARRESTBEHÖRDE
  fr	AUTORITÉ DE SÉQUESTRE

  UF	autorità competente per il sequestro
  UF	autorità competente per ordinare il sequestro
  UF	AUTORITÀ DEL SEQUESTRO
  UF	giudice del sequestro

• 10.	autorizzare il sequestro   it

  de	ARRESTBEWILLIGUNG

  USE	AUTORIZZAZIONE DEL SEQUESTRO

1

2

3

4

5

6

7

8

9