1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
1. | CONFISCATION fr |
de | BESCHLAGNAHME |
de | beschlagnahmung |
de | einziehung |
de | KONFISKATION |
de | konfiszierung |
it | CONFISCA |
it | EMBARGO |
it | SEQUESTRO |
UF | confisquer |
USE | CONFISCATION (DROIT PÉNAL) |
USE | SÉQUESTRE |
2. | admissibilité de la confiscation en cas de classement de la procédure fr |
de | zulässigkeit der einziehung bei einstellung des verfahrens |
3. | arrêté de confiscation fr |
de | einziehungsbeschluss |
it | decreto di confisca |
4. | arrete de confiscation fr |
5. | autorisation de confiscation fr |
de | einziehungsbefugnis |
it | autorizzazione di confisca |
it | autorizzazione di sequestro |
6. | avis de confiscation fr |
de | einziehungsbescheid |
it | avviso di confisca |
it | avviso di sequestro |
7. | clause de confiscation fr |
de | verfallsklausel |
it | clausula di decadenza |
8. | condition de confiscation fr |
de | verfallsbedingung |
it | condizione di decadenza |
9. | conditions de la confiscation, en général fr |
de | voraussetzungen der einziehung, allgemein |
10. | CONFISCATION (CP) fr |
de | EINZIEHUNG (STGB) |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |