1 | 2 |
1. | arrest de |
fr | ARRÊTS |
fr | détention |
fr | EMPRISONNEMENT |
it | ARRESTO |
it | INCARCERAZIONE |
it | SEQUESTRO |
USE | ARREST (SCHKG) |
USE | HAFTSTRAFE |
USE | STEUERARREST |
2. | ARREST (SCHKG) de |
fr | SÉQUESTRE |
it | SEQUESTRO |
UF | arrest |
UF | sicherungsarrest |
UF | verkappter arrest |
UF | VERSCHLEIERTER ARREST |
3. | leichter arrest de |
fr | arrêts simples |
it | arresto semplice |
USE | HAFTSTRAFE |
4. | scharfer arrest de |
fr | arrêts de rigueur |
it | arresti di rigore |
USE | HAFTSTRAFE |
5. | stabilimento per l'esecuzione delle pene di arrest it |
6. | strenger arrest de |
fr | arrêts de rigueur |
it | arresto severo |
USE | HAFTSTRAFE |
7. | verfügung über mit arrest belegte sachen de |
fr | disposition considérant des objets saisis par la justice |
it | disposizione concernente di oggetti pignorati |
USE | VERSTRICKUNGSBRUCH |
8. | verfuegung ueber mit arrest belegte sachen de |
9. | verkappter arrest de |
USE | ARREST (SCHKG) |
10. | verschärfter arrest de |
fr | arrêt aggravé |
it | arresto aggravato |
USE | HAFTSTRAFE |
1 | 2 |