1

2

3

4

5

• 1.	FORSCHUNG   de

  fr	ENQUÊTE
  fr	exploration
  fr	FOUILLE
  fr	investigation
  fr	RECHERCHE
  it	indagine
  it	ricerca

  UF	forschungsarbeit
  UF	forschungsarbeiten
  USE	WISSENSCHAFT UND FORSCHUNG

• 2.	archäologische forschung   de

  USE	ARCHÄOLOGIE

• 3.	berufsgeheimnis in der medizinischen forschung   de

  USE	BERUFSGEHEIMNIS IN DER MEDIZINISCHEN FORSCHUNG (STRAFRECHT)

• 4.	BERUFSGEHEIMNIS IN DER MEDIZINISCHEN FORSCHUNG (STRAFRECHT)   de

  fr	SECRET PROFESSIONNEL EN MATIÈRE DE RECHERCHE MÉDICALE (DROIT PÉNAL)
  it	SEGRETO PROFESSIONALE IN MATERIA DI RICERCA MEDICA (DIRITTO PENALE)

  UF	berufsgeheimnis in der medizinischen forschung
  UF	VERLETZUNG DES BERUFSGEHEIMNISSES
  UF	verletzung des berufsgeheimnisses in der medizinischen forschung

• 5.	bildung und forschung   de

  fr	formation et recherche
  it	formazione e ricerca

• 6.	bildung, forschung und kultur   de

  fr	formation, recherche et culture
  it	formazione, ricerca e cultura

• 7.	BUNDESGESETZ ÜBER DIE FORSCHUNG AM MENSCHEN   de

  fr	LOI FÉDÉRALE RELATIVE À LA RECHERCHE SUR L'ÊTRE HUMAIN
  it	LEGGE FEDERALE CONCERNENTE LA RICERCA SULL'ESSERE UMANO

  UF	hfg
  UF	humanforschungsgesetz
  UF	sr 810.30

• 8.	daten für die forschung   de

  fr	données servant à la recherche
  it	dati per la ricerca

• 9.	eidg. departement für wirtschaft, bildung und forschung   de

  USE

  WBF

• 10.	eidgenössisches departement für wirtschaft, bildung und forschung   de

  USE

  WBF

1

2

3

4

5