1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	ESTRADIZIONE   it

  de	AUSDEHNUNG (AUSLIEFERUNG)
  de	AUSLIEFERUNG
  de	übergabe
  fr	CAPITULATION
  fr	EXPÉDITION
  fr	extension
  fr	EXTRADITION
  fr	LIVRAISON
  fr	REMISE
  fr	transmission

  UF	consegna di un condannato
  UF	consegna di un imputato
  UF	consegnare un condannato
  UF	consegnare un imputato
  UF	estradabilità
  UF	estradando
  UF	estradante
  UF	estradare
  UF	estradato
  UF	estradizione attiva
  UF	estradizione in transito
  UF	estradizione mascherata
  UF	estradizione passiva
  UF	estradizione suppletiva
  UF	jus extradendi

• 2.	ACCORDO BILATERALE IN MATERIA DI ESTRADIZIONE   it

  de	BILATERALER VERTRAG ÜBER DIE AUSLIEFERUNG
  fr	ACCORD BILATÉRAL EN MATIÈRE D'EXTRADITION

  UF	accordo bilaterale
  UF	rs 0.353.915.4
  UF	rs 0.353.915.8
  UF	rs 0.353.917.2
  UF	rs 0.353.919.8
  UF	rs 0.353.923.2
  UF	rs 0.353.932.3
  UF	rs 0.353.932.7
  UF	rs 0.353.933.6
  UF	rs 0.353.934.9
  UF	rs 0.353.936.7
  UF	rs 0.353.956.7
  UF	rs 0.353.963.2
  UF	rs 0.353.964.5
  UF	rs 0.353.964.9
  UF	rs 0.353.965.4
  UF	rs 0.353.977.6
  UF	rs 0.353.981.8

• 3.	accordo d'estradizione   it

  de	auslieferungsübereinkommen
  fr	accord de livraison
  fr	convention d'extradition

• 4.	accordo in materia d'estradizione   it

  de	auslieferungs-übereinkommen
  de	auslieferungs-übereinkunft
  de	auslieferungsabkommen
  fr	convention d'extradition

• 5.	ammissibilità dell'estradizione   it

• 6.	arrestare in vista d'estradizione   it

  de	AUSLIEFERUNGSHAFT

  USE	ARRESTO IN VISTA D'ESTRADIZIONE

• 7.	arresto d'estradizione   it

  de	AUSLIEFERUNGSHAFT

  USE	ARRESTO IN VISTA D'ESTRADIZIONE

• 8.	ARRESTO IN VISTA D'ESTRADIZIONE   it

  de	AUSLIEFERUNGSHAFT
  de	haft zur auslieferung
  fr	ARRESTATION EXTRADITIONNELLE
  fr	détention en vue d'extradition
  fr	DÉTENTION EXTRADITIONNELLE

  UF	arrestare in vista d'estradizione
  UF	arresto d'estradizione
  UF	arresto in vista di estradizione
  UF	CARCERAZIONE
  UF	carcerazione a fini estradizionali
  UF	carcerazione ai fini di estradizione
  UF	carcerazione estradizionale
  UF	carcere a fini d'estradizione
  UF	carcere in vista d'estradizione
  UF	DETENZIONE
  UF	detenzione a fini estradizionali
  UF	detenzione a titolo estradizionale
  UF	detenzione d'estradizione
  UF	INCARCERAZIONE

• 9.	arresto in vista di estradizione   it

  USE	ARRESTO IN VISTA D'ESTRADIZIONE

• 10.	ASSISTENZA GIUDIZIARIA E ESTRADIZIONE   it

  de	RECHTSHILFE UND AUSLIEFERUNG
  fr	ENTRAIDE ET EXTRADITION

1

2

3

4

5

6

7

8

9